Roy Harper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cloud Cuckooland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cloud Cuckooland » de Roy Harper.
Paroles
The punters gather at primetime
On the flat screens of their dreams
To vote for dumb celebrity
And witter into gathering storms
Of universal screams
The great shampooed are stranded
With the cowgirls in the sand
Here in Cloud Cuckooland
We are condemned
We are condemned
To make
The same mistakes
Over and over and over and over
And over and over again
The bankers slide their stethoscopes
Into the public purse
To track genetic foreclosure
From coitus to delivery
From ovary to hearse
They creep around the spreadsheets
With the dodger’s sleight of hand
Here in Cloud Cuckooland
We are condemned
We are condemned
To make
The same mistakes
Over and over and over and over
And over and over again
The corporations occupy
The moral middle ground
Selling weapons to the world
As socially acceptable
Religously immaculate
Enforcers of the crowned
While necessary evil
Lends an ever willing hand
Here in Cloud Cuckoland
We are condemned
We are condemned
To make
The same mistakes
Over and over and over and over
And over and over again
Traduction des paroles
Les parieurs se rassemblent aux heures de grande écoute
Sur les écrans plats de leurs rêves
Pour voter pour muet célébrité
Et witter dans la collecte des tempêtes
Des cris universels
Les grands shampooings sont échoués
Avec les cowgirls dans le sable
Ici dans le nuage Cuckooland
Nous sommes condamnés
Nous sommes condamnés
Faire
Les mêmes erreurs
Plus et plus et plus et plus
Et encore et encore
Les banquiers glissent leurs stéthoscopes
Dans les deniers publics
Pour suivre la forclusion génétique
À partir de l'accouplement pour la livraison
De l'ovaire au Corbillard
Ils rampent autour des feuilles de calcul
Avec le tour de passe-passe du dodger
Ici dans le nuage Cuckooland
Nous sommes condamnés
Nous sommes condamnés
Faire
Les mêmes erreurs
Plus et plus et plus et plus
Et encore et encore
Les sociétés occupent
Le Juste Milieu moral
Vendre des armes au monde
Comme socialement acceptable
Religieusement immaculée
Enforcers du couronné
Bien que le mal nécessaire
Prête une main toujours prête
Ici dans le nuage Cuckoland
Nous sommes condamnés
Nous sommes condamnés
Faire
Les mêmes erreurs
Plus et plus et plus et plus
Et encore et encore