Roy Harper — Paroles et traduction des paroles de la chanson All You Need Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All You Need Is » de Roy Harper.
Paroles
I gave my love a daisy
A third eye in my mind
We turned the crazy day around
To see what we could find
And went onto a journey
Reflecting us so deep and wide
That we could see the other side
Of knowing nothing matters
In the everything surrounding us
Surrounding everything itself
Surrounding
I saw my love gaze into
A swelling sea of life
She turned onto my shoulder
And terribly she cried
Until her eyes were closing
And asked me if she really was
A woman like the rest because
The rest she saw as empty vessels
Looking ripe and dressed to kill
But really very far away from
Freedom
She sobbed and put her head down
And walked into the night
Saying that she was as wrong as any
And that the rest were right
That they were proper women
Existing in a stupid mess of
Vegetable thoughtlessness
Made up as if to please the men
But making life a drag for them
Rejecting all communication
Giggling
I put my arm around her
And told her from my heart
That she was of a new world
Of which they weren’t a part
And told her not to bother
For she was free, as free as me
To do the things she wanted to
With more respectability
Than all the shallow painted faces
Twittering into emptiness
Together
Pretty woman walking down the street how can you
Expect to be loved with so much selfish arrogance?
Pretty woman your nose in the air, how can you
Expect me to love you knowing so much about you?
Why do you always have to receive love first?
Why are you unable to give some without being asked?
All you need is
All you need
Is all
You
Need is all
You need
Is
Traduction des paroles
J'ai donné une marguerite à mon amour
Un troisième œil dans mon esprit
Nous avons tourné la folle journée autour de
Pour voir ce que nous pourrions trouver
Et est allé sur un voyage
Nous reflétant si profond et large
Que nous avons pu voir de l'autre côté
De savoir que rien ne compte
Dans le tout ce qui nous entoure
Entourant tout lui-même
Environnant
J'ai vu mon regard d'amour dans
Une mer gonflée de vie
Elle s'est tournée sur mon épaule
Et terriblement elle a pleuré
Jusqu'à ce que ses yeux ont été de clôture
Et m'a demandé si elle était vraiment
Une femme comme les autres parce que
Le reste qu'elle voyait comme des vaisseaux vides
Vous avez l'air mûr et habillé pour tuer
Mais vraiment très loin de
Liberté
Elle sanglota et baissa la tête
Et est entré dans la nuit
En disant qu'elle était aussi mauvais que tout
Et que le reste avait raison
Qu'ils étaient des femmes appropriées
Existant dans un désordre stupide de
Légumes légèreté
Maquillé comme pour plaire aux hommes
Mais faire de la vie un frein pour eux
Rejeter toute communication
Bêtement
J'ai mis mon bras autour d'elle
Et lui a dit de mon coeur
Qu'elle était d'un nouveau monde
Dont ils ne faisaient pas partie
Et lui a dit de ne pas déranger
Car elle était libre, Aussi libre que moi
Pour faire les choses qu'elle voulait
Avec plus de respectabilité
Que tous les visages peints peu profonds
Twittering dans le vide
Ainsi
Jolie femme marchant dans la rue Comment Pouvez vous
Attendez - vous à être aimé avec tant d'arrogance égoïste?
Jolie femme votre nez dans l'air, Comment Pouvez-vous
Attendez-vous à ce que je vous aime en sachant tant de choses sur vous?
Pourquoi devez-vous toujours recevoir l'amour en premier?
Pourquoi êtes-vous incapable d'en donner sans qu'on vous le demande?
Tous vous avez besoin est
Tout ce que vous devez
Est tout
Vous
Besoin est
Vous avez besoin
Être