Roy Hamilton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pledging My Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pledging My Love » de Roy Hamilton.
Paroles
Forever my darling,
Our love will be true.
Always and forever,
I’ll love only you.
Just promise me, darling,
You’ll love in return.
Makes this fire in my soul, dear,
Forever burn.
My heart’s at your commanding,
To keep, love, and to hold.
Making you happy is my desire, dear.
Keeping you is my goal.
I’ll forever love you,
For the rest of my days.
I’ll never part from you,
And your lovin' ways.
Because you have given me,
A love that life can never tide.
And because you have placed your hand into my,
Heaped up heart,
And removed all doubt and fear,
And because I know that even the eternal farewell,
Shall be robbed of half it’s bitterness,
When spoken through lips that breathe,
Love to the last sigh.
I love you just because God made you mine.
Traduction des paroles
Pour toujours ma chérie,
Notre amour sera vrai.
Toujours et à jamais,
Je vous aime plus que vous.
Promets moi, ma chérie,
Vous aimerez en retour.
Fait ce feu dans mon âme, ma chère,
Pour toujours brûler.
Mon cœur est à votre commandement,
Pour garder, l'amour, et à tenir.
Te rendre heureux est mon désir, ma chère.
Te garder est mon but.
Je vais jamais vous aime,
Pour le reste de mes jours.
Je ne me séparerai jamais de toi,
Et votre lovin' façons.
Parce que vous m'avez donné,
Un amour que la vie ne peut jamais marée.
Et parce que vous avez placé votre main dans mon,
Entassés cœur,
Et enlevé tout doute et la peur,
Et parce que je sais que même l'adieu éternel,
Sera volé de la moitié c'est l'amertume,
Quand parlé à travers les lèvres qui respirent,
L'amour au dernier soupir.
Je t'aime juste parce que Dieu t'a fait mienne.