Roupa Nova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Começo, Meio e Fim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Começo, Meio e Fim » de Roupa Nova.
Paroles
A vida tem sons
Que pra gente ouvir
Precisa entender
Que um amor de verdade
Éfeito cancao
Qualquer coisa assim
Que tem seu começo
Seu meio e seu fim
A vida tem sons
Que pra gente ouvir
Precisa aprender
A começar de novo
E como tocar
O mesmo violao
E nele compor
Uma nova cancao
Que fale de amor
Que faca chorar
Que toque mais forte
Esse meu coracao
Ah! coracao
Se apronta pra recomeçar
Ah! coracao
Esquece esse medo de amar
De novo.
Traduction des paroles
La vie a des sons
Ce qui pour nous entendre
Besoin de comprendre
Qu'un vrai amour
C'est fait cancao
Quelque chose comme ça
Cela a son début
Son milieu et sa fin
La vie a des sons
Ce qui pour nous entendre
Besoin d'apprendre
Recommencer
Et comment le jouer
La même infraction
Et en elle composer
Un nouveau cancao
Le laisser parler d'amour
Quel couteau à pleurer
Ce toucher plus fort
Mon cœur
Ah! cœur
Préparez vous à recommencer
Ah! cœur
Oubliez cette peur d'aimer
Encore une fois.