Rotten Sound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Agony

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Agony » de Rotten Sound.

Paroles

I feel confident, everything is clear
Deed was justified, Nothing to fear
I’m an outlaw now, there’s nowhere to go But I do not fear to be captured
Now we are even with the past shit
The bubbles under will not erupt
Too late to regret, it is done now
Hands in dirt, head just a mess
The agony and pain
Helps to clear my head
This decision
Was easier than ever
I feel rational, this was meant to be But all this filth just makes it so unreal
Someone needs to clean up this mess
Causing my head to explode (to explode)
I’m all alone, can’t tell to anyone
But the voices in me are just as real
This burden is getting too heavy to cope
It’s time to end the pain, and let myself go The agony and pain
Helps to clear my head
This decision
Was easier than ever before
Sudden moment flicks before my eyes
What is done did not make everything allright
Loud and clear, voices in my head
Have taken total control in me
I feel confident, everything is clear
Deed was justified, Nothing to fear
I’m an outlaw now, there’s no way out
But I do not fear to be captured
I feel rational, this was meant to be But all this filth just makes it so unreal
Someone needs to clean up this mess
Causing my head to explode (to explode)
The agony and pain
Helps to clear my head
This decision
Was easier than ever
Sudden moment flicks before my eyes
What is done did not make everything right
Loud and clear, voices in my head
Have taken total control in me

Traduction des paroles

Je me sens confiant, tout est clair
Acte était justifié, Rien à craindre
Je suis un hors-la-loi maintenant, il n'y a nulle part où aller mais je n'ai pas peur d'être capturé
Maintenant nous sommes quittes avec la merde du passé
Les bulles sous n'éclateront pas
Trop tard pour le regretter, c'est fait maintenant
Les mains dans la saleté, la tête juste un gâchis
L'agonie et la douleur
Aide à effacer de ma tête
Cette décision
Était plus facile que jamais
Je me sens rationnel, c'était censé être, mais toute cette saleté le rend tellement irréel
Quelqu'un doit nettoyer ce gâchis
Ce qui provoque ma tête exploser (à exploser)
Je suis tout seul, Je ne peux le dire à personne
Mais les voix en moi sont tout aussi réels
Ce fardeau devient trop lourd pour faire face
Il est temps de mettre fin à la douleur, et me laisser aller l'agonie et la douleur
Aide à effacer de ma tête
Cette décision
Était plus facile que jamais
Soudain moment raccourcit devant mes yeux
Ce qui est fait n'a pas tout bon
Haut et fort, des voix dans ma tête
Ont pris le contrôle total en moi
Je me sens confiant, tout est clair
Acte était justifié, Rien à craindre
Je suis un hors-la-loi maintenant, il n'y a pas d'issue
Mais je ne crains pas d'être capturé
Je me sens rationnel, c'était censé être, mais toute cette saleté le rend tellement irréel
Quelqu'un doit nettoyer ce gâchis
Ce qui provoque ma tête exploser (à exploser)
L'agonie et la douleur
Aide à effacer de ma tête
Cette décision
Était plus facile que jamais
Soudain moment raccourcit devant mes yeux
Ce qui est fait n'a pas tout fait correctement
Haut et fort, des voix dans ma tête
Ont pris le contrôle total en moi