Rossomahaar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Imperium Tenebrarum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Imperium Tenebrarum » de Rossomahaar.
Paroles
Hollow voices surround the space around the cromlech
In evil tongues they speak, grim are their aims
The storm rages near, ruthless in it’s anger
The prophecy once spoken now should be fulfilled…
The altar of invocation awaits it’s victim
Whispering once forgotten prayers, forbidden and concealed
Abyssic spirits haunt the hellish winds among the solitary virtue
The last chronicle is finally revealed…
Through vast enchanting woods I stray in pride
Lamentation of pure bestiality,
Emptiness, my beloved and scarlet bride
Bleeding, starving — among symbolic immortality…
Child of sunset, descendant of lunar tribes
Darkness was upon the mystic birth of my funeral
Cold and senseless grave became my shining bed
As I began my quest towards twilight, the ever-first and primeval…
Anxious visions, danse macabre of universal mind
Woe to you, dwellers of this once so peaceful planet!
The blackened shadows grow longer and longer, night by night,
As the ensemble of pre-apocalyptic silence…
Time has stopped and the sunlight ceased
Awakened is the lord with horns, mighty messenger of darkness
For the Dark Reign comes forth the Tellus…
Descending through the space, riding the icewinds
Grotesque demon army, enormous in it’s number
Has come to conquer and enslave,
To burn the sinistrous wastelands out of earth
And await the fall of their gods…
Traduction des paroles
Des voix creuses entourent l'espace autour du cromlech
Dans les mauvaises langues qu'ils parlent, sombres sont leurs buts
La tempête fait rage près, impitoyable dans sa colère
La prophétie autrefois prononcée maintenant devrait être accomplie…
L'autel de l'invocation attend sa victime
Chuchoter une fois des prières oubliées, interdites et cachées
Les esprits abyssaux hantent les vents infernaux parmi la vertu Solitaire
La dernière chronique est enfin révélée…
A travers de vastes bois enchanteurs Je m'écarte dans la fierté
Lamentation de la bestialité pure,
Vide, ma mariée bien-aimée et écarlate
Saignement, faim - parmi l'immortalité symbolique…
Enfant du coucher du soleil, descendant des tribus lunaires
L'obscurité était sur la naissance mystique de mes funérailles
La tombe froide et insensée est devenue mon lit brillant
Alors que je commençais ma quête vers le crépuscule, l'éternel et primitif…
Visions anxieuses, danse macabre de l'esprit universel
Malheur à vous, habitants de cette planète autrefois si paisible!
Les ombres noircies deviennent de plus en plus longues, nuit après nuit,
Comme l'ensemble du silence pré-apocalyptique…
Le temps s'est arrêté et la lumière du soleil a cessé
Réveillé est le Seigneur avec des cornes, puissant Messager des ténèbres
Car le règne obscur sort le Tellus…
Descendre à travers l'espace, à cheval sur les vents de glace
Armée démoniaque Grotesque, énorme dans son nombre
Est venu pour conquérir et asservir,
Pour brûler les friches sinistres de la terre
Et attendre la chute de leurs dieux…