Rosie Vela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday » de Rosie Vela.
Paroles
There was something about a face
There was something in her eyes
Would not be there tomorrow
If only things could change
Well I know I have to let you know. It’s my embrace
My heart can’t wait
Well I am just another friend
Who’s caught up in the madness
Hold my head to my… come back… come back tomorrow
I was there from the start
And I’ll be there to guide you. All that you need
A love like yours is hard to leave
But a love like mine is hard to find. Come back…
Come back tomorrow. I can only sigh
It must be love. Must be love. Must be love
It must be love. Love
How could I backtrack in time
Muk an a say. Do da ba
I sent you my Head On
Ka vin you co da vin. An in a
Sideshowed a bad chat. A muk an a say
Do da ba a Zen. Jive coulda Calvin you wussie
I’m just goin' wild. When I look in your eyes
But I only see a photo. Only just a child
Well I know I have to let you go
It’s much too late. My heart can’t break
Well I am just another friend
Who’s caught up in the madness
Hold my head to my… come back… come back tomorrow
I was there from the start
And I’ll be there to love you. Always you see
A love like yours is hard to leave
But a love like mine is hard to find. Come back…
Come back tomorrow. I can only try
It must be love. Must be love. Must be love
It must be love. Love
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. Well I know
And I can’t shin-da shin-da
And I can’t live without your love. Oh no
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
Traduction des paroles
Il y avait quelque chose à propos d'un visage
Il y avait quelque chose dans ses yeux
Ne serait pas là demain
Si seulement les choses pouvaient changer
Eh bien, je sais que je dois vous laisser savoir. C'est mon étreinte
Mon coeur ne peut pas attendre
Eh bien je suis juste un autre ami
Qui est pris dans la folie
Tiens ma tête contre mon ... reviens ... reviens demain
J'étais là depuis le début
Et je serai là pour vous guider. Tout que vous avez besoin
Un amour comme le vôtre est difficile à quitter
Mais un amour comme le mien est difficile à trouver. Revenir…
Revenez demain. Je ne peux que soupirer
Il doit être l'amour. Doit être l'amour. Doit être l'amour
Il doit être l'amour. Aimer
Comment pourrais-je revenir en arrière dans le temps
Muk un mot à dire. N'da ba
Je vous ai envoyé ma Tête Sur
Ka vin vous co da vin. Un dans un
Sideshowed un mauvais chat. Un muk un mot à dire
N'da ba Zen. Jive coulda Calvin wussie
Je suis juste goin' wild. Quand je regarde dans tes yeux
Mais je ne vois qu'une photo. Seulement un enfant
Eh bien, je sais que je dois vous laisser aller
Il est beaucoup trop tard. Mon cœur ne peut pas se briser
Eh bien je suis juste un autre ami
Qui est pris dans la folie
Tiens ma tête contre mon ... reviens ... reviens demain
J'étais là depuis le début
Et je serai là pour l'amour de vous. Toujours vous voir
Un amour comme le vôtre est difficile à quitter
Mais un amour comme le mien est difficile à trouver. Revenir…
Revenez demain. Je peux seulement essayer
Il doit être l'amour. Doit être l'amour. Doit être l'amour
Il doit être l'amour. Aimer
Il y avait quelque chose à propos d'un visage
Il doit être l'amour
Il y avait quelque chose dans ses yeux
Ou de mon imagination. Je sais
Il y avait quelque chose à propos d'un visage
Il doit être l'amour
Il y avait quelque chose dans ses yeux
Ou de mon imagination. Eh bien, je sais
Et je ne peux pas shin-da shin-da
Et je ne peux pas vivre sans ton amour. Oh non
Il y avait quelque chose à propos d'un visage
Il doit être l'amour
Il y avait quelque chose dans ses yeux
Ou de mon imagination. Je sais
Il y avait quelque chose à propos d'un visage
Il doit être l'amour
Il y avait quelque chose dans ses yeux
Ou de mon imagination. Je sais