Rosie Vela — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2nd Emotion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2nd Emotion » de Rosie Vela.
Paroles
Second my emotion. When I laid my eyes on you
Takin' that emotion
And I wanna make it all come true… Just for you
A li’l dab’ll do ya in the Home of the Brave
I don’t know if I can be sure of you
I don’t know if I can. Help me
I think I’m fallin' all over you
Tell me. I’m just a dreamin' fool
Second kiss of lovin'. Oh no
Remember when your heart was mine?
Takin' that illusion
Guess I’m gonna feel it all the time
All the time now
A li’l dab’ll do ya in the Home of the Brave
I don’t know if I can be sure of you
I don’t know if I can. Help me
I think I’m fallin' all over you
Tell me. I’m just a dreamin' fool
Ah. Ki me kin no von zin zorry
Ah. Ki me kin no von zin zorry now
I’ll never come back. I’m in pieces
I can’t decide about ya
Ah. Ki me kin no von zin zorry
Ah. Ki me kin no von
A li’l dab’ll do ya in the Home of the Brave
I don’t know if I can be sure of you. Now
Help me. I think I’m fallin' all over you
Tell me. I’m just a dreamin' fool
Help me. I think I’m fallin' all over you
Tell me. I’m just a dreamin' fool
Help me. I think I’m fallin' all over you
Tell me. I’m just a dreamin' fool
How could you leave me standin' there, darlin'?
How? Ki me kin no von. So sorry now
I’ll never come back. I’m in pieces
I can’t decide about you
Ah. Ki me kin no von zin zorry
Ah. Ki me kin no von zin zorry now
A communo-bi-cause
I’m in «decide» I’m in. I can’t see
And I can’t know it now
I’m in «decide» I’m in. I can’t see
Kin dy zin teasin'. A call it a day
I coulda been a bison. Ooh I on a vee
On din dy coulda been
On din dy con a zee. Oh, lover la lie. Da da
I can’t see and I can’t know and I can’t feel ya
Traduction des paroles
Deuxième mon émotion. Quand j'ai posé mes yeux sur vous
Takin ' cette émotion
Et je veux que tout se réalise ... juste pour toi
Un p'dab vais faire de toi dans la Maison du Brave
Je ne sais pas si je peux être sûr de toi
Je ne sais pas si je peux. Aidez-moi
Je pense que je suis fallin' sur vous
Dites-moi. Je suis juste un imbécile de rêve
Deuxième baiser de lovin'. Oh non
Tu te souviens quand ton cœur était à moi?
Takin ' cette illusion
Je suppose que je vais le sentir tout le temps
Tout le temps maintenant
Un p'dab vais faire de toi dans la Maison du Brave
Je ne sais pas si je peux être sûr de toi
Je ne sais pas si je peux. Aidez-moi
Je pense que je suis fallin' sur vous
Dites-moi. Je suis juste un imbécile de rêve
Ah. Ki me kin no von zin zorry
Ah. Ki me kin no von zin zorry maintenant
Je ne vais jamais revenir. Je suis en morceaux
Je ne peux pas décider sur ay
Ah. Ki me kin no von zin zorry
Ah. Ki me kin ne von
Un p'dab vais faire de toi dans la Maison du Brave
Je ne sais pas si je peux être sûr de toi. Maintenant
Aidez-moi. Je pense que je suis fallin' sur vous
Dites-moi. Je suis juste un imbécile de rêve
Aidez-moi. Je pense que je suis fallin' sur vous
Dites-moi. Je suis juste un imbécile de rêve
Aidez-moi. Je pense que je suis fallin' sur vous
Dites-moi. Je suis juste un imbécile de rêve
Comment as-tu pu me laisser là, chérie?
Comment? Ki me kin no von. Donc désolé maintenant
Je ne vais jamais revenir. Je suis en morceaux
Je ne peux pas décider de toi
Ah. Ki me kin no von zin zorry
Ah. Ki me kin no von zin zorry maintenant
Une communo-bi-cause
Je suis dans «décider» je suis. Je ne peux pas voir
Et je ne peux pas le savoir maintenant
Je suis dans «décider» je suis. Je ne peux pas voir
Kin dy Zin teasin'. Un appel il un jour
J'aurait été un bison. Ooh je sur un vee
Sur din dy coulda été
Sur la norme din dy con une zee. Oh, amant la lie. Da da
Je ne peux pas voir et je ne peux pas savoir et je ne peux pas te sentir