Roser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sólo existes tú

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sólo existes tú » de Roser.

Paroles

Sólo tú, nadie más
Me da fuerza, me soporta.
Tú has criado con tus cosas
Algo que antes yo no sentí.
Has logrado hacer que mi vida
Tenga ahora razón de ser.

Tus miradas llevo en el alma,
Tus caricias me queman la piel.
Gritaré mil veces tu nombre,
Y un millón de veces diré

Que cada vez que miro mi alrededor
Nadie es como tú.
Que a cada paso dado en tu dirección
Me salta el corazón.
Que cada vez que busco
Otro nuevo amor,
Sólo existes tú.

Sólo existes tú...
Y a tu lado brilla en mi interior
Una ilusión.

Dime si tú sientes lo que yo.

Suspirar sólo con verte
Y pedir que sigas aquí,
Susurrar: “quiero besarte”
Y sentir tus labios en mí…

Gritaré mil veces tu nombre,
Y un millón de veces diré

Que cada vez que miro mi alrededor
Nadie es como tú.
Que a cada paso dado en tu dirección
Me salta el corazón.
Que cada vez que busco
Otro nuevo amor,
Sólo existes tú.

Sólo existes tú...
Y a tu lado brilla en mi interior
Una ilusión.
Una ilusión…

Traduction des paroles

Seulement toi, personne d'autre ne me donne la force, me soutient.
Tu as soulevé avec tes affaires quelque chose que je ne ressentais pas avant.
Tu as réussi à me rendre la vie en ce moment.

Tes regards que je porte dans mon âme, tes caresses brûlent ma peau.
Je crierai ton nom mille fois, et un million de fois je dirai que chaque fois que je regarde autour de moi, personne n'est comme toi.
Qu'à chaque pas dans votre direction, mon cœur saute.
Que chaque fois que je cherche un autre nouvel amour, il n'y a que toi.

Il n'y a qu'à vous...
Et à côté de vous brille une illusion en moi.

Dites-moi si vous vous sentez ce que je fais.

Soupirant juste pour te voir et te demander de rester ici, chuchotant, "je veux t'embrasser" et sentant tes lèvres en moi ... Je crierai mille fois ton nom, et un million de fois je dirai que chaque fois que je regarde autour de moi, personne n'est comme toi.
Qu'à chaque pas dans votre direction, mon cœur saute.
Que chaque fois que je cherche un autre nouvel amour, il n'y a que toi.

Il n'y a qu'à vous...
Et à côté de vous brille une illusion en moi.
Illusion…