Roselle Nava — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laging Ikaw Pa Rin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laging Ikaw Pa Rin » de Roselle Nava.
Paroles
Magmula noong mawalay ka sinta
Kay lungkot ng buhay 'pag nag-iisa
Paano ba matatanggap ngayon ng puso ko
Na wala ka na, ba’t lumisan pa
Kung alam mo lang ang nararamdamam
'Di ka nawawala sa aking isipan
Minsan pa’y nagbabalik ang ala-ala mo
Ano ba’ng nagawa, ikaw ay lumayo
Kahit pilitin man
Ikaw ay aking kalimutan at
Subukang umibig sa iba
Ngunit sadyang may kulang pa
Sigaw ng damdamin ko’y ikaw
'Pagkat walang mahalaga
Sa aking puso ay
Laging ikaw pa rin…
Nanaisin mang ikaw ay magbalik
Ang madama uli ang 'yong mga halik
Mayroon man ngayon iba sa iyo’y nagmamahal
Dito pa rin ako, naghihintay sa iyo
Sigaw ng damdamin ko’y
Ikaw 'pagkat walang mahalaga
Sa aking puso ay
Laging ikaw pa rin…
Kahit pilitin man
Ikaw ay aking kalimutan at
Subukang umibig sa iba
Ngunit sadyang may kulang pa
Sigaw ng damdamin ko’y
Ikaw 'pagkat walang mahalaga
Sa aking puso ay
Laging ikaw pa rin…
Sa aking puso ay laging…
Ikaw pa rin…
Traduction des paroles
Depuis que tu as été séparé de sinta
Comment faire une lanterne de Noël-parol making
Comment puis-je recevoir mon cœur maintenant
Que vous n'avez pas, jamais encore partis
Si vous savez seulement ce que vous ressentez
Tu n'es pas perdu dans mon esprit
Une fois de plus Allah vous rend
Ce qui a été fait, vous vous êtes détournés
Même homme forcé
Tu es mon oubli et
Essayez de tomber amoureux des autres
Mais il manque quelque chose
Je t'aime.
"Impatience peu importe
Dans mon cœur est
Tu es toujours immobile…
Vous aurez envie de revenir
Pour sentir votre baiser à nouveau
Il y a même maintenant d'autres que vous aimez
Je suis toujours là, en attente pour vous
Je t'aime.
Il te manque quelque chose
Dans mon cœur est
Tu es toujours immobile…
Même homme forcé
Tu es mon oubli et
Essayez de tomber amoureux des autres
Mais il manque quelque chose
Je t'aime.
Il te manque quelque chose
Dans mon cœur est
Tu es toujours immobile…
Dans mon cœur est toujours…
Vous avez encore…