Rosebleed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Claud
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Claud » de Rosebleed.
Paroles
It starts when she closes the door
leaving him alone and scared
four walls around him so cold
says: «Oh, where’s the love we used to share»
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
It ends when he closes his eyes
oh, I wish she’ll understand
for one last touch of her he cries
but it’s too late he falls apart
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
There was a boy named Claud
and every night he cries for love
there was this boy named Claud
that dies at nights outside her door
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
Won’t she ever know.
Traduction des paroles
Ça commence quand elle ferme la porte
le laissant seul et effrayé
quatre murs autour de lui si froid
dit: "Oh, où est l'amour que nous avions l'habitude de partager»
Et comme le monde autour de lui s'estompe
et comme des larmes rouges coulent sur son visage
le temps passe pour dire bonne nuit
Il finit quand il ferme les yeux
oh, je souhaite qu'elle va comprendre
pour une dernière touche d'elle il pleure
mais il est trop tard il s'effondre
Et comme le monde autour de lui s'estompe
et comme des larmes rouges coulent sur son visage
le temps passe pour dire bonne nuit
Il y avait un garçon nommé Claud
et chaque nuit, il pleure pour l'amour
il y avait un garçon nommé Claud
que meurt la nuit devant sa porte
Et comme le monde autour de lui s'estompe
et comme des larmes rouges coulent sur son visage
le temps passe pour dire bonne nuit
Ne jamais elle savoir.