Rose Chronicles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voice in Jail
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voice in Jail » de Rose Chronicles.
Paroles
Behind the barb wire
There’s some protection for me at least there
Pretend it’s a bandage
I won’t get released, this comfort’s vile
I won’t pound through the bars with the knife of my fault
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail, what has it done?
If pain grabs me from the walls
I’ll have to scream with my eyes that I’m scared
Too many failed attempts
I finally shovelled my way to the secret vault
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail, what has it done?
My voice in jail tried to escape but it did not have a gun
My voice in jail, what has it done?
Traduction des paroles
Derrière le fil barbelé
Il y a une certaine protection pour moi au moins là bas
Faire semblant c'est un pansement
Je ne serai pas libéré, ce confort est vil
Je ne battrai pas les barreaux avec le couteau de ma faute
Ma voix en prison a essayé de s'échapper mais elle n'avait pas d'arme à feu
Ma voix en prison
Ma voix en prison a essayé de s'échapper mais elle n'avait pas d'arme à feu
Ma voix en prison, qu'est-ce qu'elle a fait?
Si la douleur m'attrape des murs
Je vais devoir crier avec mes yeux que j'ai peur
Trop de tentatives infructueuses
Je me suis finalement frayé un chemin jusqu'au coffre secret
Ma voix en prison a essayé de s'échapper mais elle n'avait pas d'arme à feu
Ma voix en prison
Ma voix en prison a essayé de s'échapper mais elle n'avait pas d'arme à feu
Ma voix en prison, qu'est-ce qu'elle a fait?
Ma voix en prison a essayé de s'échapper mais elle n'avait pas d'arme à feu
Ma voix en prison, qu'est-ce qu'elle a fait?