Rose Chronicles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovely Psycho

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovely Psycho » de Rose Chronicles.

Paroles

In the world the sun is coming up black cry, cry
Pain filled doves and beat up against my window, my head
Blue and red, alive and dead
Keep the claws coiled and not understand the suffering
Cradled in madness
Flirting with the dead
Hope and sadness
What is real and true
Bury me Sundays are red
They hurt me like the needles of rain
Bury me Sundays are red
They hurt me like the needles of rain
Are you coming, are you coming?
Dawn from there I can dance on the night
Wind with my wings, with my wings
A thorn strokes me, a thorn chokes me nervously
Always a blood bath brooding 'neath my windows
Let me out, my body is rain
Trickle through the cracks mournful terrain
Not too far from the pavement, the cold grey truth
Bury me Sundays are red
They hurt me like the needles of rain on my head
Bury me Sundays are red
They hurt me like the needles of rain
Sundays are red, Sundays are red
Sundays are red, some days are dead
Take me from the mad red
Take me from the mad red
And give me a peaceful blue
I do not like living
When there is no giving
It makes no sense
It makes no sense

Traduction des paroles

Dans le monde, le soleil se lève CRI noir, CRI
Douleur rempli Colombes et battre contre ma fenêtre, ma tête
Le bleu et le rouge, vivant et mort
Gardez les griffes enroulées et ne comprenez pas la souffrance
Bercé dans la folie
Flirter avec les morts
L'espoir et la tristesse
Ce qui est réel et vrai
Enterrez moi les dimanches sont rouges
Ils me font mal comme les aiguilles de la pluie
Enterrez moi les dimanches sont rouges
Ils me font mal comme les aiguilles de la pluie
Êtes-vous en venir, êtes-vous en venir?
Dawn de là je peux danser la nuit
Vent avec mes ailes, avec mes ailes
Une épine me caresse, une épine m'étouffe nerveusement
Toujours un bain de sang qui couve près de mes fenêtres
Laissez-moi sortir, mon corps est la pluie
Filet à travers les fissures terrain triste
Pas trop loin du trottoir, la vérité grise froide
Enterrez moi les dimanches sont rouges
Ils me font mal comme les aiguilles de la pluie sur ma tête
Enterrez moi les dimanches sont rouges
Ils me font mal comme les aiguilles de la pluie
Les dimanches sont rouges, les dimanches sont rouges
Les dimanches sont rouges, certains jours sont morts
Prenez moi du rouge fou
Prenez moi du rouge fou
Et donne moi un bleu paisible
Je n'aime pas la vie
Quand il n'y a pas de donnant
Il ne fait aucun sens
Il ne fait aucun sens