Rose Chronicles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brick and Glue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brick and Glue » de Rose Chronicles.
Paroles
I wish my eyes sealed blind from life
World black and blue with swelling fright
There’s only threads of peace and light
And they’re intrusions, I’m so afraid, I’m so afraid
I feel the burning on my skin
Like a pyromaniac’s within
The demon’s willpower is thin
The demon’s willpower is thin
And this is where it all begins
The match that sparks the darkest sin
Like a veil of acid clouds their minds
Forms a black cherry sky of blood
A red rain pours down for the flood
Of rage and hatred, a killing buds
I feel the burning on my skin
Like a pyromaniac’s within
The demon’s willpower is thin
The demon’s willpower is thin
And this is where it all begins
The match that sparks the darkest sin
I can only say it’s a deeper force
I can only pray we’ll be safe on this ledge
We’re dropping like flies and we’re getting bruised
We see black and blue but their world’s brick and, their world’s brick and glue
We see black and blue but their world’s brick and, their world’s brick and glue
We see black and blue but their world’s brick and
What, what, what, what are we coming to?
I’m so afraid
Traduction des paroles
Je souhaite que mes yeux scellés aveugles de la vie
Monde noir et bleu avec peur gonflement
Il n'y a que des fils de paix et de lumière
Et ils sont d'intrusions, j'ai tellement peur, j'ai tellement peur
Je sens la brûlure sur ma peau
Comme un pyromane à l'intérieur
La volonté du démon est mince
La volonté du démon est mince
Et c'est là où tout commence
Le match qui déclenche le péché le plus sombre
Comme un voile d'acide obscurcit leur esprit
Forme un ciel de sang cerise noire
Une pluie rouge se déverse pour le déluge
De rage et de haine, un buds tuer
Je sens la brûlure sur ma peau
Comme un pyromane à l'intérieur
La volonté du démon est mince
La volonté du démon est mince
Et c'est là où tout commence
Le match qui déclenche le péché le plus sombre
Je peux seulement dire que c'est une force plus profonde
Je ne peux que prier pour que nous soyons en sécurité sur ce rebord
Nous tombons comme des mouches et nous sommes meurtris
Nous voyons le noir et le bleu mais la brique de leur monde et, la brique et la colle de leur monde
Nous voyons le noir et le bleu mais la brique de leur monde et, la brique et la colle de leur monde
Nous voyons noir et bleu mais leur monde est brique et
Quoi, quoi, quoi, quoi sommes-nous venir?
J'ai tellement peur