Rosario — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Me Llevas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Me Llevas » de Rosario.
Paroles
Si Me Llevas
Si me llevas contigo te daré,
La rosa que guardé
Con tanto amor para ti
Y sabrás que el aroma de su piel
Es como pura miel
Que ya no puedes desprender.
Si me llevas yo te daré
Lo más hermoso que la vida te haya dado
Si me llevas comprenderás
Que ya no hay nada que pueda separarnos
Si me llevas yo te daré el calor
Yo te daré el sabor
Yo te daré la vida entera
Si me llevas, sabrás que hay una flor
Que habita en mi interior
Y que vendrá en primavera
Si me llevas contigo te daré
la rosa que guardé con tanto
Amor para ti
Y sabrás que el aroma de su piel
Es como pura miel que ya no puedes desprender
Si me llevas, yo te daré el calor, yo te daré el sabor
Yo te daré mi vida entera,
Si me llevas sabrás que hay una flor
Que habita en mi interior
Y que vendrá en primavera
Si me llevas contigo te daré
La rosa que guardé
Con tanto amor para ti
Y sabrás que el aroma de su piel
Es como pura miel
Que ya no puedes desprender
Si me llevas contigo te daré
la rosa que guardé con tanto amor
para ti
Y sabrás que el aroma de su piel
Es como pura miel que ya no puedes desprender
Traduction des paroles
Si Vous Me Prenez
Si tu m'emmènes avec toi je te donnerai,
La Rose que j'ai gardée
Avec tellement d'amour pour vous
Et vous saurez que l'odeur de sa peau
C'est comme du miel pur
Que vous ne pouvez pas prendre plus.
Si vous me prenez je vous donnerai
La plus belle chose que la vie vous ait jamais donnée
Si tu me prends tu comprendras
Qu'il n'y a plus rien pour nous séparer
Si vous me prenez, je vais vous donner la chaleur
Je vais vous donner la saveur
Je te donnerai toute la vie
Si tu me prends, tu sauras qu'il y a une fleur
Qui demeure en moi
Et cela viendra au printemps
Si tu m'emmènes avec toi je te donnerai
la Rose avec laquelle je gardais tellement
L'amour pour vous
Et vous saurez que l'odeur de sa peau
C'est comme du miel pur que vous ne pouvez plus donner
Si vous me prenez, je vous donnerai la chaleur, je vous donnerai la saveur
Je te donnerai toute ma vie,
Si tu me prends tu sauras qu'il y a une fleur
Qui demeure en moi
Et cela viendra au printemps
Si tu m'emmènes avec toi je te donnerai
La Rose que j'ai gardée
Avec tellement d'amour pour vous
Et vous saurez que l'odeur de sa peau
C'est comme du miel pur
Que vous ne pouvez pas laisser aller plus
Si tu m'emmènes avec toi je te donnerai
La Rose que j'ai gardée avec tant d'amour
pour vous
Et vous saurez que l'odeur de sa peau
C'est comme du miel pur que vous ne pouvez plus donner