Rosario — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Casa En El Aire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Casa En El Aire » de Rosario.
Paroles
Te voy a hacer una casa en aire
tan solamente pa que vivas tu despues le pongo un edredon muy grande
de nubes blancas que diga Tabú
Mira mi vida si sera bonito
¡vivir! arriba de tol mundo
y alla en el cielo con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno (bis)
Coro:
Y el que no vuela y no sube
para ver la luz de las nubes
y el que no vuela y no sube ya y para ver la luz de la inmensidad
te voy a hacer una casa en el aire
pa que no te moleste nadie
te voy a hacer una casa en el aire
pa que no te moleste nadie
Como esa casa no tiene cimientos
es un invento que inventado yo me lo mantienen en el firmamento
los angelitos que le pido a dios
si te preguntan cual el motivo
de hacer, esta casa en aire
la unica forma de vivir contigo
ese camino ninguno lo sabe (bis)
CORO
Si te preguntan como se sube
decirle que algunos se han perdido
para ir al cielo se que no hay camino
solo tu y yo iremos en la nube
mira mi vida si sera bonito
¡vivir! arriba de to el mundo
y alla en cielo con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno
(Gracias a Jefy por esta letra)
Traduction des paroles
Je vais te faire une maison dans l'air
donc seulement pour vous de vivre plus tard je mets une très grande couette
des nuages blancs qui disent tabou
Regarde ma vie si elle est belle
live! haut du monde tol
et là au ciel avec les petits anges
personne ne vous dérangera (bis)
Chœur:
Et celui qui ne vole pas et ne monte pas
pour voir la lumière des nuages
et celui qui ne vole pas et ne monte pas plus et de voir la lumière de l'immensité
Je vais vous faire une maison dans l'air
ne laissez personne vous dérange.
Je vais vous faire une maison dans l'air
ne laissez personne vous dérange.
Puisque cette maison n'a pas de fondation
c'est une invention qui m'a inventé gardez la dans le firmament
les petits anges que je demande à Dieu
s'ils vous demandent Quelle est la raison
pour ce faire, cette maison dans l'air
la seule façon de vivre avec toi
de cette façon, personne ne sait (bis)
CHŒUR
S'ils vous demandent comment grimper
dites lui que certains ont été perdus
pour aller au ciel je sais qu'il n'y a pas moyen
seulement toi et moi irons dans le nuage
regarde ma vie si elle est belle
live! sur le monde
et là au ciel avec les petits anges
personne ne va vous déranger.
(Merci à Jefy pour cette lettre)