Rosario — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cayetano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cayetano » de Rosario.
Paroles
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
alli en la playa el mu flamenco
y la guitarra se la lleva el viento
hay que alegria de ser gitano
aqui en Bahia con mis hermanos
vaya disgusto que nos llevamos con la guitarra de Cayetano
Cuando a la Rosi se le ocurrio
en que momento nos la dejo
Y que paso Con el gitano
Por la ma±ana nos levantamos
Y la guitarra no la encontramos
Tu sabes mucho
No dices nada
La pesta±itis en la ma±ana
Alguien muy listo
Que lo sabia
Que en ropero estaba metia
Donde estara, quien lo sabra
Es un misterio sin aclarar
Ay en la playa mu flamenco
Y la guitarra se la lleva el viento
Ay en la playa mu flamenco
Y la guitarra se la lleva el viento
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y es el brasil que me gusta a mi y es el brasil que me gusta a mi, Brasil
Y es el brasil que me gusta a mi y es el brasil que me gusta a mi, Brasil
Carli±o Brawn tambien estaba
Pues solo sabe de tu imbalada
En los papeles tabien salio
Y a todo el mundo le sorprendio
Que yo te juro, que por mis ni±os
Que la guitarra que no la he visto
Que los gitanos no la choramos
que somos primos, primos hermanos
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y que que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y es el brasil que me gusta a mi y es el brasil que me gusta a mi, Brasil
Y es el brasil que me gusta a mi y es el brasil que me gusta a mi, Brasil
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
que que paso con el gitano
que que paso
(gracias a Rosario por esta letra)
Traduction des paroles
Et qu'est il arrivé au gitan
et la guitare de cayetano
Et qu'est il arrivé au gitan
et la guitare de cayetano
là sur la plage le flamenco mu
et la guitare est emportée par le vent
quelle joie d'être une gitane
ici à Bahia avec mes frères
quel mécontentement avec la guitare de Cayetano
Quand le Rosi est venu avec
quand est ce que je nous le laisse
Et qu'est il arrivé au gitan
Le matin nous nous levons
Et on ne trouve pas la guitare.
Vous connaissez beaucoup
Vous ne dites rien
La peste dans la matinée
Quelqu'un de très intelligent
Que je savais
Que dans le placard était metia
Où il sera, qui sait
C'est un mystère non résolu
Ay sur la plage mu flamenco
Et la guitare est emportée par le vent
Ay sur la plage mu flamenco
Et la guitare est emportée par le vent
Et qu'est il arrivé au gitan
et la guitare de cayetano
Et qu'est il arrivé au gitan
et la guitare de cayetano
Et c'est au Brésil que j'aime et c'est au Brésil que j'aime, Brésil
Et c'est au Brésil que j'aime et c'est au Brésil que j'aime, Brésil
Carli Brawn était aussi là.
Il ne sait que pour ta meute.
Dans les rôles tabien est sorti
Et tout le monde a été surpris
Que je vous jure que par mes enfants
Cette guitare que je n'ai pas vue
Nous les Gitans ne pleurons pas
que nous sommes cousins, cousins frères
Et qu'est il arrivé au gitan
et la guitare de cayetano
Et qu'est il arrivé au gitan
et la guitare de cayetano
Ay Gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay Gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay Gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay Gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Et qu'est il arrivé au gitan
et la guitare de cayetano
Et qu'est il arrivé au gitan
et la guitare de cayetano
Et c'est au Brésil que j'aime et c'est au Brésil que j'aime, Brésil
Et c'est au Brésil que j'aime et c'est au Brésil que j'aime, Brésil
Ay Gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay Gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay Gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
qu'est il arrivé au gitan
ce qui s'est passé
(merci à Rosario pour cette lettre)