Rosario Miraggio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spine per te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spine per te » de Rosario Miraggio.
Paroles
Il tuo vestito va via
car mienz a nu liett tra mill bucì
Cancellando il dolore che dopo verrà
Quando lui si alzerà e se ne andrà
Resterai sola con te asciungando allo specchio le tue lacrime
come un puzzle rivedi la tua identità che non ritornerà l'è perse già
CI SEI ANDATA ANCORA A LETTO TE L’HA FATTO PER DISPETTO TI REGALA UN’ORA E POI
VA VIA
LUI NON SA COS’E' L’AMORE E' SOLO BRAVO A FARTI MALE
NE APPROFITTA A MEZZA NOTTE LUI
I TUOI BACI NEL SUO PETTO NON GLI DANNO PIU L’EFFETTO
NON TI AMA COME LO AMI TU
TI PROMETTE IL PARADISO QUELLA MASCHERA SUL VISO CREDO CHE NON GLIELA TOGLIERAI
E ALL’INFERNO RESTERAI
Sei così debole che delle rose conservi le spine per te In amore sei quella che vò sul amà anche sapendo che lui non ti merita
CI SEI ANDATA ANCORA A LETTO TE L’HA FATTO PER DISPETTO TI REGALA UN’ORA E POI
VA VIA
LUI NON SA COS’E' L’AMORE E' SOLO BRAVO A FARTI MALE
NE APPROFITTA A MEZZA NOTTE LUI
I TUOI BACI NEL SUO PETTO NON GLI DANNO PIU L’EFFETTO
NON TI AMA COME LO AMI TU
TI PROMETTE IL PARADISO QUELLA MASCHERA SUL VISO CREDO CHE NON GLIELA TOGLIERAI
E ALL’INFERNO RESTERAI
Rivederti nei replay che male fa e alla fine è sempre lui che se ne va
Lasciandoti a piangere sapendo che…
Tornerà a cercarti presto solo per riavere il gusto di giocare ancora insieme a te tu lo fai sentire giusto nella vanità perfetto
Ma che uomo è capitato a te che resti a piangere
Ma che uomo è capitato a te
(Grazie a Antonella per questo testo)
Traduction des paroles
Votre robe va loin
voiture mienz un nu liett tra moulin bucì
Effacer la douleur qui viendra après
Quand il se lève et part
Vous serez seul avec vous même essuyant vos larmes dans le miroir
comme un puzzle revoir votre identité qui ne retournera pas le est déjà perdu
Tu as encore couché avec elle. elle l'a fait par dépit. elle te donne une heure.
DISPARAÎTRE
Il ne sait pas ce qu'est L'amour. il EST juste bon à vous faire mal.
IL PREND AVANTAGE DE L'INFORMATIQUE DANS LE MILIEU DE LA NUIT
Vos baisers dans sa poitrine ne lui donnent plus l'effet
IL NE T'AIME PAS COMME TU L'AIMES
IL VOUS PROMET LE CIEL CE MASQUE SUR SON VISAGE JE PENSE QUE VOUS NE L'ENLÈVEREZ PAS
ET TU RESTERAS EN ENFER
Vous êtes si faible que les roses gardent des épines pour vous dans l'amour vous êtes celui qui continue l'amour même en sachant qu'il ne vous mérite pas
Tu as encore couché avec elle. elle l'a fait par dépit. elle te donne une heure.
DISPARAÎTRE
Il ne sait pas ce qu'est L'amour. il EST juste bon à vous faire mal.
IL PREND AVANTAGE DE L'INFORMATIQUE DANS LE MILIEU DE LA NUIT
Vos baisers dans sa poitrine ne lui donnent plus l'effet
IL NE T'AIME PAS COMME TU L'AIMES
IL VOUS PROMET LE CIEL CE MASQUE SUR SON VISAGE JE PENSE QUE VOUS NE L'ENLÈVEREZ PAS
ET TU RESTERAS EN ENFER
On se voit en replays ça fait mal et à la fin c'est toujours lui qui part
Te laissant pleurer en sachant ça…
Il reviendra bientôt pour vous chercher seulement pour avoir le goût de jouer à nouveau avec vous vous lui faites sentir bien dans une vanité parfaite
Mais quel homme vous est arrivé que vous restiez à pleurer
Mais quel homme t'est arrivé
(Merci à Antonella pour ce texte)