Rosanne Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Won't Let Me In

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Won't Let Me In » de Rosanne Cash.

Paroles

I’m staying in your house
I’m sleeping in your bed
I’m walking through your dreams
I’m dancing through your head
I’m calling from the streets
I’m crying like the wind
'Cause you are there
And I am here
And you won’t let me in We’ll I’m changing like a girl
On the threshold of her life
In love with the whole world
But staring down each night
You’re everything I need
A love I can’t defend
But you are there
And I am here
And you won’t let me in No time for kisses
No time to laugh
No way that I can see
To crawl out of our past
Well I’m falling to my knees
But I’m flying like a bird
I follow where you lead
I hang on every word
I can’t control the wind
I don’t care who you’ve been
I keep callin'

Traduction des paroles

Je vais rester dans votre maison
Je vais dormir dans votre lit.
Je marche à travers vos rêves
Je suis à la danse par le biais de votre tête
Je suis l'appel de la rue
Je pleure comme le vent
Parce que tu es là
Et je suis ici
Et tu ne me laisseras pas entrer on va me changer comme une fille
Sur le seuil de sa vie
En amour avec le monde entier
Mais regarder chaque nuit
Vous êtes tout ce que j'ai besoin
Un amour que je ne peux pas défendre
Mais vous êtes là
Et je suis ici
Et tu ne me laisseras pas entrer pour des baisers
Pas le temps de rire
Pas moyen que je puisse voir
À ramper hors de notre passé
Eh bien, je suis en train de tomber à mes genoux
Mais je vole comme un oiseau
Je suis où vous menez
Je m'accroche à chaque mot
Je ne peux pas contrôler le vent
Je ne se soucie pas de qui vous avez été
- Je garder callin'