Rosanna Fratello — Paroles et traduction des paroles de la chanson Una rosa e una candela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Una rosa e una candela » de Rosanna Fratello.
Paroles
Una rosa e una candela
Hanno il tempo di una sera
Ma un amore che si spegne così
Lascia sempre una ferita
Quando è l’ora della fine
Ha ragione chi ti lascia
Dimmi, dimmi, cuore mio, chi sarà
L’ultima luce per me
Chi verrà, chi verrà, chi verrà dopo di lui?
Chi sarà, chi sarà, chi sarà? Non sarà lui
Ma la pioggia che scende mi dice:
«Ricordati che non si spegne una sera
Una rosa e una candela»
Chi verrà, chi verrà, chi verrà dopo di lui?
Chi sarà, chi sarà, chi sarà? Non sarà lui
Oggi ho aperto la finestra e ho gettato nella strada
Tutto quello che restava di lui
Non voglio piangere più
Chi verrà, chi verrà, chi verrà dopo di lui?
Chi sarà, chi sarà, chi sarà? Non sarà lui
Ma la pioggia che scende mi dice:
«Ricordati che non si spegne una sera
Una rosa e una candela»
Traduction des paroles
Une Rose et une bougie
Avoir le temps pour une soirée
Mais un amour qui sort comme ça
Laisse toujours une blessure
Quand il est temps pour la fin
Il a raison qui te quitte
Dis-moi, Dis-moi, mon coeur, qui sera
La dernière lumière pour moi
Qui viendra, qui viendra, qui viendra après lui?
Qui sera, qui sera, qui le sera? Ce ne sera pas lui.
Mais la pluie qui tombe me dit:
"Rappelez-vous qu'il ne s'éteint pas une nuit
Une Rose et une bougie»
Qui viendra, qui viendra, qui viendra après lui?
Qui sera, qui sera, qui le sera? Ce ne sera pas lui.
Aujourd'hui j'ai ouvert la fenêtre et jeté dans la rue
Tout ce qui restait de lui
Je ne veux plus pleurer
Qui viendra, qui viendra, qui viendra après lui?
Qui sera, qui sera, qui le sera? Ce ne sera pas lui.
Mais la pluie qui tombe me dit:
"Rappelez-vous qu'il ne s'éteint pas une nuit
Une Rose et une bougie»