Rosalie Allen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hitler Lives

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hitler Lives » de Rosalie Allen.

Paroles

We hear lots of talk today
Up and down life’s broad highway
About whether Hitler died in old Berlin
Here’s one thing I’m telling you
You can bet your life it’s true
If we forget our boys then Hitler lives again
Hitler lives… if we hurt our fellow man
Hitler lives… if we forget
Those who fought were heroes, died
That our flag might float on high
If we forget, Hitler lives, Hitler lives
I see buddies here and there
Mighty lonesome in despair
Got no home and got no job and got no friends
If their trouble you ignore
If you turn them from your door
Then you can tell the world that Hitler lives again
Is your memory so numb
You’ve forgotten '41
When the world was all aflame from shore to shore?
You can count on this my friend
You let Hitler live again
If you should ever turn a hero from your door

Traduction des paroles

Nous entendons beaucoup parler aujourd'hui
De haut en bas la grande route de la vie
A propos de savoir si Hitler est mort dans le vieux Berlin
Voici une chose que je vous dis
Vous pouvez parier que votre vie est vraie
Si nous oublions nos garçons alors Hitler Revit
Hitler vit ... si nous blessons notre prochain
Hitler vit ... si on oublie
Ceux qui se sont battus étaient des héros, sont morts
Que notre drapeau puisse flotter en haut
Si on oublie, Hitler vit, Hitler vit
Je vois des copains ici et là
Puissant solitaire dans le désespoir
Pas de Maison Pas de travail pas d'amis
Si leur problème vous ignorez
Si vous les Tournez de votre porte
Alors vous pouvez dire au monde que Hitler vit à nouveau
Ta mémoire est si engourdie
Tu as oublié 41
Quand le monde était tout embrasé d'un rivage à l'autre?
Tu peux compter sur ça mon ami
Tu as laissé Hitler vivre à nouveau
Si jamais vous tournez un héros de votre porte