Rosa Balistreri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Judici ca la liggi studiati
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Judici ca la liggi studiati » de Rosa Balistreri.
Paroles
judici ca la liggi studiati
nun sapiti lu ‘nfernu unni si trova
va jiti nni li vecchi carzarati
ca iddi vi nni ponnu dari nova
truvati deci giuvani assittati
dda n’mezzu c'è lu mastru di la scola
di fogliu e fogliu lu libbru vutati
lu ‘nfernu nta li carzari si trova
giudice che la legge studiate
non sapete dove si trova l’inferno
ma andate dai vecchi carcerati
che loro vi possono dare notizie
trovate dieci giovani seduti
e li in mezzo c'è il professore della scuola
di foglio in foglio il libro studiate
l’inferno, dentro le carceri si trova
Traduction des paroles
les juges comme à liggi ont étudié
nun sapiti lu ' nfernu Unni est située à
va jiti NNI Li vecchi carzarati
ca iddi vi NNI Ponnu dari nova
truvati donc Juifs assittati
dda n'mediu il y a lu mastru de la scola
de folliu et folliu Lu libbru vutati
lu ' nfernu Nta li carzari est située à
juge qui l'étude de la loi
vous ne savez pas où l'enfer est.
mais allez voir les anciens prisonniers
qu'ils peuvent vous donner des nouvelles
trouvez dix jeunes assis
et au milieu il y a le professeur de l'école
de feuille en feuille le livre étudié
enfer, à l'intérieur des prisons est situé