Rory Gallagher — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Takes Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Takes Time » de Rory Gallagher.
Paroles
Now baby, I got you on my mind
Little by little I watch my love slow down
Yeah yeah, do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be crying
Well, you live for the day you’re goin' on your own
You got a little child here now come on and try to make it home
Oh, oh, you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, woman, tomorrow you could be crying
Gonna tell me every dog has its day
Tell me why all the good dogs get up and run away
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, baby, tomorrow you could be crying
Yeah, yeah, yeah, yeah
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing pretty thing, tomorrow you could be crying
Traduction des paroles
Maintenant bébé, je vous suis sur mon esprit
Petit à petit je regarde mon amour ralentir
Ouais ouais, savez-vous ce que cela signifie d'être seul?
Aujourd'hui tu ris, ma belle, demain tu pourrais pleurer
Tu vis pour le jour où tu pars tout seul
Vous avez un petit enfant ici maintenant allez et essayez de rentrer à la maison
Oh, oh, vous savez ce que cela signifie d'être seul?
Aujourd'hui tu ris, femme, demain tu pourrais pleurer
Je vais me dire que chaque chien a sa journée
Dites moi pourquoi tous les bons chiens se lèvent et s'enfuient
Savez-vous ce que cela signifie d'être seul?
Aujourd'hui tu ris, bébé, demain tu pourrais pleurer
Ouais, ouais, ouais, ouais
Savez-vous ce que cela signifie d'être seul?
Aujourd'hui, vous riez jolie chose, demain, vous pourriez pleurer