Rorschach Test — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clean » de Rorschach Test.
Paroles
Clean — to walk the earth unblemished
To stand before God and wear white
Dreams — unreachable and bitter
The fantasies of normal life
I once embraced dissolve and seem so
Far away
Far away
Don’t touch me, I’m unclean…
Bleed and wash me in your fountain
The leopard never licks away his spots
Scream for anyone who knows the way
To get back to a place that’s sane
It seems so out of focus and so
Far away
Far away
Don’t touch me, I’m unclean…
I used to say the words each day
To keep the demons on the outside
But now my mind is a four-lane freeway
And it’s rush hour all the time
Morning comes like my worst enemy
Unexpected, dressed to kill
Sunshine holds me down upon the ground
And strips me of my will
Birdsong becomes a nightmare orchestra
Announcing all my sins
Freight trains and submarines push through my brain
And blood until it thins
Don’t touch me, I’m unclean…
And it all seems worth it
When I’m underneath the fog and lights
And appetites of everyone
Who’s just like me, unable to be clean
Clean — to walk the earth unblemished
To stand before God and wear white
Dreams — unreachable and bitter
The fantasies of normal life
I once embraced dissolve and seem so
Bleed and wash me in your fountain
The leopard never licks away his spots
Scream for anyone who knows the way
To get back to a place that’s sane
It seems so out of focus and so
Far away
Far away
Don’t touch me, I’m unclean…
Traduction des paroles
Propre-marcher sur la terre sans tache
Se tenir devant Dieu et porter du blanc
Rêves-inaccessibles et amers
Les fantasmes de la vie normale
Une fois j'ai embrassé dissoudre et semble si
Loin
Loin
Ne me touche pas, je suis impur…
Saignez et lavez moi dans votre fontaine
Le léopard ne lèche jamais ses taches
Crier pour tous ceux qui connaissent le chemin
Pour retourner dans un endroit sain d'esprit
Il semble tellement flou et ainsi
Loin
Loin
Ne me touche pas, je suis impur…
J'avais l'habitude de dire les mots chaque jour
Pour garder les démons à l'extérieur
Mais maintenant, mon esprit est une autoroute à quatre voies
Et c'est l'heure de pointe tout le temps
Le matin vient comme mon pire ennemi
Inattendu, habillé pour tuer
Le soleil me retient sur le sol
Et me dépouille de ma volonté
Birdsong devient un orchestre de cauchemar
Annoncer tous mes péchés
Les trains de marchandises et les sous marins me traversent le cerveau
Et le sang jusqu'à ce qu'il s'amincit
Ne me touche pas, je suis impur…
Et tout cela semble en valoir la peine
Quand je suis sous le brouillard et les lumières
Et les appétits de tous
Qui est comme moi, incapable d'être propre
Propre-marcher sur la terre sans tache
Se tenir devant Dieu et porter du blanc
Rêves-inaccessibles et amers
Les fantasmes de la vie normale
Une fois j'ai embrassé dissoudre et semble si
Saignez et lavez moi dans votre fontaine
Le léopard ne lèche jamais ses taches
Crier pour tous ceux qui connaissent le chemin
Pour retourner dans un endroit sain d'esprit
Il semble tellement flou et ainsi
Loin
Loin
Ne me touche pas, je suis impur…