Roper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Day Of Pigs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Day Of Pigs » de Roper.
Paroles
Saturday
I could feet the crowd’s dismay
They’ve acquired quite a fire
to burn the profane on a funeral pyre
Voices shrill
cutting silence like they mean to kill
Some pep rally where we scream His name
like God was loosing in a football game
I don’t want to waste His name this time
I will never cast Him to the swine
(Grasping at some feeling you once knew
is nothing sacred ever safe with you?)
Silver tongues
all the spirit of an iron lung
Selling highs as if we needed one
Flash the lights so not be outdone
Counterfeit
wanting joy so much we take a hit
like a tapeworm deep in hunger digs
Waste the sacred just to feed these pigs
If this is real, then you must find it between the space of grace and grim
It’s nothing you can manufacture
your walls cannot contain Him
Traduction des paroles
Samedi
Je pouvais supporter la consternation de la foule
Ils ont acquis assez d'un incendie
pour brûler le profane sur un bûcher funéraire
Voix stridentes
couper le silence comme ils veulent tuer
Un rassemblement où on crie son nom
comme si Dieu perdait dans un match de football
Je ne veux pas perdre son nom cette fois
Je ne le jetterai jamais aux pourceaux
(Saisir un sentiment que vous avez connu une fois
rien de sacré n'est en sécurité avec toi?)
Argent langues
tout l'esprit d'un poumon d'acier
Vendre des sommets comme si nous en avions besoin
Flash les lumières afin de ne pas être en reste
Contrefaçon
vouloir de la joie tellement nous prenons un coup
comme un ténia profondément dans la faim creuse
Gaspillez le sacré juste pour nourrir ces cochons
Si cela est réel, alors vous devez le trouver entre l'espace de grâce et sombre
Ce n'est rien que vous pouvez fabriquer
vos murs ne peuvent pas le contenir