Room with a View — Paroles et traduction des paroles de la chanson Till Morning Comes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Till Morning Comes » de Room with a View.

Paroles

Step aside from the morning light
New faces come and go
And we don’t want to feel this
We don’t want to stand right there
Between the devil and the deep sea
Bear up and walk away.
Their lies still burn
But we won’t stop dreaming
I hold my breath
Until I’m shaking
(Time's not waiting)
Our wounds still hurt
But we won’t stop dreaming
Tight! Hold tight!
Remember what I said
Please take these hands
And we’ll never fall apart
Till morning comes
Feed the flames,
Winter’s drawing close now
Our time is drawing near
Step outside to apologize
A blindfold tiring walk
Bear up and walk away

Traduction des paroles

Écartez vous de la lumière du matin
De nouveaux visages vont et viennent
Et nous ne voulons pas ressentir ça
Nous n'avons pas envie de rester là
Entre le diable et la mer profonde
L'ours et à pied.
Leurs mensonges brûlent encore
Mais nous n'arrêterons pas de rêver
Je retiens mon souffle
Jusqu'à ce que je suis en serrant
(Le temps n'attend pas)
Nos blessures font encore mal
Mais nous n'arrêterons pas de rêver
Serré! Tenir serré!
Rappelez-vous ce que j'ai dit
Veuillez prendre ces mains
Et on ne s'effondrera jamais
Jusqu'à un matin vient
Alimenter les flammes,
Hiver du dessin, de la fermer maintenant
Notre temps est proche
En dehors de l'étape pour s'excuser
Une promenade fatigante pour les yeux bandés
L'ours et à pied