Room with a View — Paroles et traduction des paroles de la chanson Departures (Litoranea Imaginaire)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Departures (Litoranea Imaginaire) » de Room with a View.

Paroles

I can’t wait for you this time
What makes me wonder
Feel so low some days
Don’t ask me what comes next
I can’t wait for you this time
Things make me wonder
Midnight has been calling me and something’s over
I can feel the distance
to a past that’s on its way
Is the wait enough to make you go down on your knees?
I could go out in style
going back from where I came
Feel so low some days
it’s the hardest thing I’ve done
When it’s cold some days
Don’t ask me what comes next
Then I’ll be glad
In the shadows of the silver tree line image
Of the high
Skyward brilliance left above
To hone each sparkle in the sky
And I know
all that I’m trying
When I’m in need of your smile
Is a waste of time

Traduction des paroles

Je ne peux pas t'attendre cette fois
Ce qui me fait me demander
Se sentir si bas certains jours
Ne me demandez pas ce qui vient ensuite
Je ne peux pas t'attendre cette fois
Les choses me font me demander
Minuit m'a appelé et quelque chose est fini
Je peux sentir la distance
vers un passé qui est en route
L'attente est-elle suffisante pour vous faire tomber à genoux?
Je pourrais sortir avec style
en remontant à partir de là d'où je viens
Se sentir si bas certains jours
c'est la chose la plus difficile que j'ai fait
Quand il fait froid certains jours
Ne me demandez pas ce qui vient ensuite
Alors je serai content
Dans les ombres de l'image de la ligne d'arbre d'argent
De la haute
Brillance vers le ciel à gauche au-dessus
Pour parfaire chaque étincelle dans le ciel
Et je sais
tout ce que je suis en train
Quand je suis dans le besoin de votre sourire
Est une perte de temps