Rooke5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Momentum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Momentum » de Rooke5.
Paroles
Ayo I’m sitting here waiting, building anticipation
‘Bout to drop bombs on a brand new nation
Hirolla, ROOKE5 the Chronicle collaboration
Unexpected allies in hip hop preservation
In silent meditation, allow me to get my thoughts straight
Refused to touch this pen for like eight days straight
Til I reassumed the role, I just started writing
Defeat the inner conflict its myself I’ve been fighting
Myself I’ve ignited, time to let the fuse burn
Take a step outside your element and watch the tables turn
Anxiety inside building up to no concern
Pull the words from the concussion just to see what I can learn
Inspired by the panic, motivated by the pain
The pressure on my skull induced the swelling of my brain
Try to keep a level head, its so hard to refrain
But its time to drop the gloves keep momentum that I’ve gained
So I’m sitting at the bottom looking up at the top
And I’m looking for momentum to help me back up
Cause the climb to the top is always so steep
And the bottom of the bucket is always real deep
So I’m rolling down the hill take momentum back up
And once I get there hope I don’t get stuck
So I’m rolling down the hill take momentum back up
Too bad I’m at the bottom and I’ll always be stuck
Apply the circumstantial evidence, to words taking precedence
Momentum as a measurement of manufactured relevance
Effective force velocity, encouraged animosity
Uncaging all the animals locked up deep inside of me
Ferocious little wallaby, pocket speaking honestly
Approach it from the starting line, a simple kind philosophy
Conquering the climb on this rugged terrain
Then I stumble down the slope to my jugular vein
Find myself in the valleys in the crease of my brain
The acclivity’s enough just to drive me insane
From the emotional drain, to the physical strain
Surrounded by intensity, choking at the reins
Utilize the situation, engage it for the service
Extracting the omissions found deep beneath the surface
Turn the words into frags let the crowd be nervous
Cause this tongue and cheek slander now that’s a purpose
Man its just dumb luck, you’re just stuck in a rut
And once you get out, man you’ll fuck shit up
Keep talking that talk Rooke5 you’re down on your luck
You wanna try to write but your notebook’s shut
Dude just open it up and steal the fire from heaven
When you lay It on a page learn a valuable lesson
Don’t let it get you down like a manic-depressive
You’ll learn to let it breathe relax that facial expression
No need to be stressing, alright make it progressive
Say it with your chest release that pent up aggression
Its best to vocalize in these therapy sessions
Cause this pen keeps the secret of your silent confession
Now the ink keeps bleeding, feed that fatal addiction
Words speak for themselves with a verbal description
Paralyze your apparatus, suffocated by the diction
Harold crick is bound to die, damn its stranger than fiction
So I’m rolling down the hill take momentum back up
And once I get there hope I don’t get stuck
So I’m rolling down the hill take momentum back up
Well I guess I’m at the top and I’ll never be stuck
Traduction des paroles
Ayo je suis assis ici à attendre, construire l'anticipation
Pour larguer des bombes sur une toute nouvelle nation
Hirolla, ROOKE5 la collaboration chronique
Alliés inattendus dans la préservation du hip hop
Dans la méditation silencieuse, permettez-moi d'obtenir mes pensées droites
Refusé de toucher ce stylo pour comme huit jours d'affilée
Jusqu'à ce que je reprenne le rôle, je viens de commencer à écrire
Vaincre le conflit intérieur c'est moi même je me suis battu
Moi-même, j'ai allumé, le temps de laisser le fusible brûler
Faites un pas en dehors de votre élément et regardez les tables tourner
Anxiété à l'intérieur de la construction jusqu'à aucun souci
Tirez les mots de la commotion cérébrale juste pour voir ce que je peux apprendre
Inspiré par la panique, motivé par la douleur
La pression sur mon crâne a provoqué le gonflement de mon cerveau
Essayez de garder une tête de niveau, c'est si difficile de s'abstenir
Mais il est temps de laisser tomber les gants garder l'élan que j'ai gagné
Donc je suis assis en bas en regardant en haut
Et je suis à la recherche d'un élan pour m'aider à sauvegarder
Parce que la montée au sommet est toujours si raide
Et le fond du seau est toujours très profond
Donc je roule sur la colline prendre de l'élan vers le haut
Et une fois que j'y serai j'espère ne pas rester coincé
Donc je roule sur la colline prendre de l'élan vers le haut
Dommage que je sois au fond et je serai toujours coincé
Appliquer la preuve circonstancielle, aux mots ayant préséance
Momentum comme mesure de la pertinence manufacturée
Vitesse efficace de force, animosité encouragée
Uncaging tous les animaux enfermés au fond de moi
Féroce petit wallaby, pocket parlant honnêtement
Approchez-le de la ligne de départ, une philosophie simple et aimable
Conquérir la montée sur ce terrain accidenté
Puis je tombe sur la pente de ma veine jugulaire
Me retrouver dans les vallées dans le pli de mon cerveau
L'acclivity suffit juste pour me rendre fou
De la fuite émotionnelle, à la tension physique
Entouré d'intensité, étouffant les rênes
Utilisez la situation, engagez-la pour le service
Extraire les omissions trouvées profondément sous la surface
Transformez les mots en frags laissez la foule être nerveuse
Parce que cette calomnie de la langue et de la joue maintenant c'est un but
Mec c'est juste de la chance stupide, tu es juste coincé dans une ornière
Et une fois que tu sortiras, mec, tu vas tout foutre en l'air
Continuez à parler Rooke5 vous êtes sur votre chance
Tu veux écrire mais ton carnet est fermé
Ouvre le et vole le feu du ciel
Lorsque vous le posez sur une page apprenez une leçon précieuse
Ne vous laissez pas tomber comme un maniaco-dépressif
Vous apprendrez à le laisser respirer détendre cette expression faciale
Pas besoin d'être stressant, bien le rendre progressif
Dire avec votre poitrine libération accumulée agression
Son meilleur pour vocaliser dans ces séances de thérapie
Parce que ce stylo garde le secret de votre confession silencieuse
Maintenant, l'encre continue à saigner, nourrir cette dépendance fatale
Les mots parlent d'eux mêmes avec une description verbale
Paralysez votre appareil, étouffé par la diction
Harold crick est lié à mourir, putain Son étranger que la fiction
Donc je roule sur la colline prendre de l'élan vers le haut
Et une fois que j'y serai j'espère ne pas rester coincé
Donc je roule sur la colline prendre de l'élan vers le haut
Eh bien je suppose que je suis au sommet et je ne serai jamais coincé