Ronny & Ragge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rara Söta Anna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rara Söta Anna » de Ronny & Ragge.
Paroles
Vi träffade Anna i korvkioskkön. Hon utstråla värme och var ett kön.
Hon spana på Ragge och Ronny också.
Hon verka inte bry sig att vi två va två.
Jag tog första steget och närmade mig.
Och sedan fyra veckor e hon vår tjej.
Då började tjatet varenda kväll
när man skulle ut o röja kom hennes gnäll.
Anna: Du säjer du vill ha mig,
du kan hoppa upp o ta dig
Du har ingen charm och ingen stil o rostig bil
jag kräver mycket mera än en sönderpökad säng.
Jag är ingen hopp och billig slit o släng.
Nu lämnar jag dej. Så det så.
Ronny&Ragge: Va ere me henne varför e hon så sur,
varför går hon i moll och inte i dur.
Kom igen lilla stumpan o va lite gla',
du har ju fått blommor och en låda chockla'
(Refräng)
Snälla rara söta anna säg kan du inte stanna
vi behöver dig, vill pöka dig, säg inte nej
du e så jävla special, du e den bästa bruden som vi mött.
Så varför gå, låt kärleken bestå
Så sprid lite LOVEEE… Man ger oss en kärlek o lite där till.
Ändå möts man av kyla av sin lipande sill (x2)
Anna: Du säjer du vill ha mig du kan hoppa upp o ta dig,
Du har ingen charm har ingen stil o rostig bil.
Jag kräver mycket mera än en sönderpökad säng
jag e ingen hopp o billig slit o släng
Ronny&Ragge: Snälla rara söta Anna säg kan du inte stanna
vi behöver dig, vill pöka dig, sej inte nej.
Du e så jävla special, du e den bästa bruden som vi mött
så varför gå, låt kärleken bestå.
Anna: Du säger du vill ha mig
du kan hoppa upp o ta dig
Ronny: Ne me va fan ragge ere me’na
Ragge: Aja vet fan inte ronny hon värkar ju dumm i huvet
Anna: Komma här me en rostig bil
Ragge: Fan vadå rostig, de e en Fård fattaru
Ronny: Ja just
Anna: Vadå fåård det heter Ford
Ragge: Neee va fan
Anna: Eh stick o du köp ett skärp va så då får du upp brallorna
Ragge: Vafan vadå de ju snyggt med häng vfan
Ronny: A Visst asså det e ju de som ger mannens actuallity fan
Ragge: Aa precis o har man häng så kan man knäcka extra
som brevlåda fan
Ronny: Aha det är därför posten luktar fint
Ragge: AA DET E DET. EH VA FAN Nu drar vi till grannkommun
för där e pöken kåta fan
Ronny: AA de haru fan rätt i
ja de e en anledning att jag blev till föressten
Ragge: Vadå?
Ronny: A min morsa e från grann kommun och hon e kåt
Traduction des paroles
Nous avons rencontré Anna dans le sexe kiosque saucisse. Elle rayonnait de chaleur et était un genre.
Elle regarde Ragge et Ronny aussi.
Elle ne semble pas de soins que nous avons eu.
J'ai fait le premier pas et approché.
Et il y a quatre semaines, elle était notre fille.
Puis les lancinants ont commencé tous les soirs
quand tu sortais pour la libérer, elle a pleurniché.
Anna: tu dis que tu me veux,
vous pouvez sauter o vous prendre
Vous n'avez pas de charme et pas de style O voiture rouillée
Je vous en demande beaucoup plus que d'un lit.
Je ne suis aucun espoir et labeur pas cher et jeter.
Maintenant, je vous quitte. C'est tout.
Ronny & Ragge: Va ER moi elle pourquoi e elle si aigre,
pourquoi est-elle mineure et non majeure?
Allez petit chéri petit gla',
tu as des fleurs et une boîte de chockla'
(Chorus)
S'il te plaît chérie anna dis tu ne peux pas rester
on a besoin de toi, on veut te piquer, ne dis pas non
t'es tellement spéciale, t'es la meilleure Nana qu'on ait jamais rencontrée.
Alors pourquoi aller, laissez l'amour persister
Donc répandre un homme LOVEEE vous nous donnez un amour et un peu là pour.
Néanmoins, on est rencontré par la froideur de son hareng à lèvres (x2)
Anna: vous dites que vous me voulez, vous pouvez sauter o vous prendre,
Vous n'avez pas de charme n'a pas de style O voiture rouillée.
Je vous en demande beaucoup plus que d'un lit
i E aucun espoir O Pas Cher labeur o jeter
Ronny & Ragge: s'il vous plaît doux doux Anna dire ne pouvez pas vous rester
on a besoin de toi, on veut te sucer, ne dis pas non.
Tu es tellement spéciale, tu es la meilleure nana que nous ayons
alors pourquoi aller, laissez l'amour persister.
Anna: tu dis que tu me veux
vous pouvez sauter o vous prendre
Ronny: Ne me va fan ragge er me'na
Ragge: Aja ne sait pas que ronny est en travail
Anna: viens ici moi une voiture rouillée
Ragge: sacrément rouillé, ils E Un mouton fattaru
Ronny: Oui, c'est ça
Anna: quel genre de ferme ça s'appelle Ford
Ragge: Neee qu'est-ce qui se passe
Anna: euh bâton o vous achetez une ceinture Hein alors vous levez votre pantalon
Ragge: qu'est-ce qu'ils ont l'air bien avec hang vfan
Ronny: une chose sûre ainsi que ceux qui donnent l'actuallity de l'homme baise
Ragge: Aa juste o avez-vous accrocher de sorte que vous pouvez craquer supplémentaire
comme un fan de boîte aux lettres
Ronny: Aha c'est pourquoi le post sent bon
Ragge: AA il E il. EH qu'est ce que l'enfer allons à la municipalité voisine
pour où e la desert corné Merde
Ronny: AA de haru sacrément droit dans
oui ils e une raison pour laquelle je suis devenu le forestone
Ragge: Quoi?
Ronny: une Ma mère e de la municipalité voisine et elle E cornée