Ronnie Self — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Bad Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Bad Blues » de Ronnie Self.
Paroles
Oh well, my woman she was kinda pretty
But my woman she was also bad
Now she left me early this morning
And I got the blues petty bad
Well, she gave me the pretty bad blues
Yes, the pretty bad blues
Lord-Lord, got the blues pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
Oh Lord, they’re pretty bad
You know they’re pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
Lord-Lord, the blues are pretty bad
Well, I asked her why she was leaving
She didn’t have no excuse
I said, don’t leave me lonely baby
She says, oh what’s it with you?
So, she gave me the pretty bad blues
Well, yes the pretty bad blues
Lord-Lord, the blues are pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
You know they’re pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
You know they’re pretty bad
Yes-yes, the blues are pretty bad
Well, she’s gone down the road
To find a brand new dad
Well, she don’t need one
She done got one!
With the blues that’re pretty bad
Well, she gave me the pretty bad blues
Yes, the pretty bad blues
Lord-Lord, the blues are pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
Oh Lord, they’re pretty bad
You know they’re pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
Lord-Lord, the blues are pretty bad
Traduction des paroles
Eh bien, ma femme, elle était plutôt jolie
Mais ma femme elle était aussi mauvaise
Maintenant elle m'a quitté tôt ce matin
Et j'ai eu le blues petty bad
Eh bien, elle m'a donné le blues plutôt mauvais
Oui, le blues plutôt mauvais
Seigneur-Seigneur, a obtenu le blues assez mauvais
Eh bien, oui, ils sont plutôt mauvais
Oh Seigneur, ils sont plutôt mauvais
Tu sais qu'ils sont plutôt mauvais
Eh bien, oui, ils sont plutôt mauvais
Seigneur, les bleus sont plutôt mauvais
Je lui ai demandé pourquoi elle partait
Elle n'a pas n'avez aucune excuse
J'ai dit, ne me laisse pas seul bébé
Elle a dit, oh, qu'est-il avec vous?
Alors, elle m'a donné le blues plutôt mauvais
Eh bien, oui le blues plutôt mauvais
Seigneur, les bleus sont plutôt mauvais
Eh bien, oui, ils sont plutôt mauvais
Tu sais qu'ils sont plutôt mauvais
Eh bien, oui, ils sont plutôt mauvais
Tu sais qu'ils sont plutôt mauvais
Oui-oui, les bleus sont plutôt mauvais
Et bien, elle est allé en bas de la route
Pour trouver un tout nouveau papa
Eh bien, elle n'en a pas besoin
Elle en a eu un!
Avec le blues c'est plutôt mauvais
Eh bien, elle m'a donné le blues plutôt mauvais
Oui, le blues plutôt mauvais
Seigneur, les bleus sont plutôt mauvais
Eh bien, oui, ils sont plutôt mauvais
Oh Seigneur, ils sont plutôt mauvais
Tu sais qu'ils sont plutôt mauvais
Eh bien, oui, ils sont plutôt mauvais
Seigneur, les bleus sont plutôt mauvais