Ronderlin — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Made Somebody Want You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Made Somebody Want You » de Ronderlin.
Paroles
Counting ribs counting hunger
You wither and throw up again
Waiting for something holding what’s near
You made somebody want you
If one day we should meet
Now I really doubt that we will
Don’t let us know, know from afar, that day
But I’m already there you said, inside, holding you
Sudden a change, and flashes of green, you tell me You’ll suffer spring no more
Counting eyes counting laughter
Cold so cold your hand
Waiting for something holding what’s near
You came
The day was light without a sound
Sounds were light that day
No smile, no answer, strange your words, that day
How sad in a way to know all the things that you know, how dark your night
But sudden a change, and flashes of green, you tell me You’ll suffer spring no more
Traduction des paroles
Compter les côtes compter la faim
Vous dépérir et vomir à nouveau
Attendre quelque chose tenir ce qui est proche
Tu as poussé quelqu'un à te vouloir
Si un jour nous nous rencontrions
Maintenant je doute vraiment que nous le fassions
Ne nous laissez pas savoir, savoir de loin, ce jour-là
Mais je suis déjà là vous avez dit, à l'intérieur, vous tenant
Un changement soudain, et des éclairs de vert, vous me dites que vous ne souffrirez plus du printemps
Le comptage des yeux de comptage de rire
Froid si froid votre main
Attendre quelque chose tenir ce qui est proche
Vous êtes venu
Le jour était léger sans bruit
Les sons étaient légers ce jour là
Pas de sourire, pas de réponse, étrange vos mots, ce jour-là
Comme c'est triste de connaître toutes les choses que vous savez, comme votre nuit est sombre
Mais un changement soudain, et des éclairs de vert, vous me dites que vous ne souffrirez plus du printemps