Ronderlin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reflected
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reflected » de Ronderlin.
Paroles
We are all the same she said
But some die young and some get old
Our love will last more than a day
Nothing can reflect the sun like water
Only hills can make me feel that way
And when days are bright and songs are heard
I know love is more than just a word
Love is more than a word
Love is really beyond words
And our love will last more than a day
But rare are those things that can really please me
I look at you and I know this has to end
For there’ll be days when we’ve grown old
And when our love is no longer for the two of us to hold
It’s not that we don’t want our love to last
But death is here you know and soon it will be time
but when days are bright and songs are heard
I know love is more than just a word
Traduction des paroles
Nous sommes tous les mêmes dit elle
Mais certains meurent jeunes et d'autres vieillissent
Notre amour durera plus d'un jour
Rien ne peut refléter le soleil comme l'eau
Seules les collines peuvent me faire sentir de cette façon
Et quand les jours sont brillants et que les chansons sont entendues
Je sais que l'amour est plus qu'un simple mot
L'amour est plus qu'un mot
L'amour est vraiment au delà des mots
Et notre amour durera plus d'un jour
Mais rares sont ces choses qui peuvent vraiment me plaire
Je te regarde et je sais que ça doit finir
Car il y aura des jours où nous aurons vieilli
Et quand notre amour n'est plus pour nous deux pour tenir
Ce n'est pas que nous ne voulons pas que notre amour dure
Mais la mort est là vous savez et bientôt il sera temps
mais quand les jours sont lumineux et les chansons sont entendues
Je sais que l'amour est plus qu'un simple mot