Ronan Keating — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep It Simple
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep It Simple » de Ronan Keating.
Paroles
Coming down, coming down from all the high places
Hit the ground so hard, forgot my name
A long way down
Fallen out, fallen out with the friends that I borrowed,
Calling out, shouting out from the well of my sorrow
A long way down,
I was a long way down
I just wanna be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
when I thought about giving up.
I just wanna be your man
I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
I was strong, so strong but the only one breaking
Moving on, long gone cos my heart was waiting
For the one
For the one
I just wanna be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
when I thought about giving up
I’ll walk with you, take your hand
I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
Keep it simple
When I see you smile
It’s through the eyes of a child
No bitterness surrounds me This innocence inside
Is what keeps me alive
The simple things remind me I just wanna be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
when I thought about giving up.
I just wanna be your man
I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
Keep it simple
Keep it simple, keep it simple
Traduction des paroles
Descendre, descendre de tous les hauts lieux
J'ai touché le sol si fort, j'ai oublié mon nom
Un long chemin vers le bas
Tombé, tombé avec les amis que j'ai emprunté,
Crier, crier du puits de ma douleur
Un long chemin vers le bas,
J'ai été un long chemin vers le bas
Je veux juste être ton homme
Je ne veux pas d'un autre amour
Tu es le seul qui m'a aidé stand
quand j'ai pensé à abandonner.
Je veux juste être ton homme
Je ne veux rien d'autre
Donc, nous allons garder les choses simples
J'étais forte, si forte, mais la seule rupture
En passant, disparu depuis longtemps parce que mon cœur attendait
Pour l'un
Pour l'un
Je veux juste être ton homme
Je ne veux pas d'un autre amour
Tu es le seul qui m'a aidé stand
quand j'ai pensé abandonner
Je vais marcher avec vous, prenez votre main
Je ne veux rien d'autre
Donc, nous allons garder les choses simples
Keep it simple
Quand je te vois sourire
C'est à travers les yeux d'un enfant
Aucune amertume ne m'entoure cette innocence à L'intérieur
Est ce qui me maintient en vie
Les choses simples me rappellent que je veux juste être ton homme
Je ne veux pas d'un autre amour
Tu es le seul qui m'a aidé stand
quand j'ai pensé à abandonner.
Je veux juste être ton homme
Je ne veux rien d'autre
Donc, nous allons garder les choses simples
Keep it simple
Garder les choses simples, garder les choses simples