Ron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un momento anche per te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un momento anche per te » de Ron.
Paroles
C'è un momento anche per te quando il cielo si colora
non pensare a niente,
apri le braccia e poi vola
C'è una stella anche per te nella sera che sei sola
lascia tutto com'è
apri le braccia e poi vola.
E vedrai solamente cose belle
siamo tutti come stelle
nell’azzurro naturale.
E vedrai non ti servirà cambiare
improvvisamente scoprirai
che sei bella
come sei,
proprio te, te che non ti piaci mai.
No non restare più da sola,
dentro al buio di una stanza
lascia tutto com'è,
apri la porta e poi vola.
Ad amare senza avere in cambio niente
forse amare fa soffrire
ma è nel gioco naturale.
E vedrai come accade facilmente,
improvvisamente scoprirai
che sei bella come sei
proprio te, te che non ti piaci mai.
Traduction des paroles
Il y a un moment pour vous aussi quand les couleurs du ciel
ne pense à rien,
ouvrez vos bras puis volez
Il y a une étoile pour toi la nuit où tu es seul
laissez tout tel quel
ouvrez vos bras et puis s'envoler.
Et vous ne verrez que de belles choses
nous sommes tous comme des étoiles
dans le naturel bleu.
Et vous verrez que vous n'avez pas besoin de changer
tout à coup vous découvrirez
que vous êtes belle
comment êtes-vous,
juste toi, toi qui ne t'aimes jamais.
Non Ne sois plus seule,
dans l'obscurité d'une salle de
laissez tout tel quel,
ouvrez la porte et puis s'envoler.
Aimer sans rien avoir en retour
peut être que l'amour vous fait souffrir
mais c'est dans la nature du jeu.
Et vous verrez comment cela se passe facilement,
tout à coup vous découvrirez
que vous êtes belle comme vous êtes
juste toi, toi qui ne t'aimes jamais.