Ron Wood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worry No More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worry No More » de Ron Wood.
Paroles
My life was once filled with anger
So much anger and grief
Now I found a spirit
Let him into my heart
It' s the only thing that gives me relief
Jealousy 'n fear live with me daily
I was always afraid of getting lost
Once was surely blind
But now it’s all behind
I can see all the bridges I have crossed
When the devil comes around
He’s gonna be knock knock knock knocking
Knocking at your front door
You gotta go out and greet him
Greet him with a smile
Sayin' «Devil, I don’t worry no more»
Jealousy 'n fear live with me daily
I was always afraid of getting lost
Once was surely blind
But now it’s all behind
I can see all the bridges I have crossed
When the devil comes around
He’s gonna be knock knock knock knocking
Tryin' tear down your door
You gotta go out and greet him
Greet him with a smile
Sayin' «Devil, I don’t worry no more»
My life was once filled with anger
So much anger and grief
Now I found a spirit
Let him into my heart
It' s the only thing that gives me relief
And I ain’t gonna worry no more
Ain’t gonna worry
I ain’t gonna worry
Ain’t gonna worry
I ain’t gonna worry
Ain’t gonna worry
Ain’t gonna worry no more
Traduction des paroles
Ma vie était autrefois remplie de colère
Tant de colère et de chagrin
Maintenant j'ai trouvé un esprit
Laisse le entrer dans mon cœur
C'est la seule chose qui me donne de secours
Jealousy ' n fear vivre avec moi tous les jours
J'ai toujours peur de se perdre
Une fois était sûrement aveugle
Mais maintenant tout est derrière
Je peux voir tous les ponts que j'ai traversés
Quand le diable vient autour
Il va être toc toc toc toc
Frapper à votre porte d'entrée
Tu dois sortir et le saluer
Saluez le avec un sourire
En disant " diable, Je ne m'inquiète plus»
Jealousy ' n fear vivre avec moi tous les jours
J'ai toujours peur de se perdre
Une fois était sûrement aveugle
Mais maintenant tout est derrière
Je peux voir tous les ponts que j'ai traversés
Quand le diable vient autour
Il va être toc toc toc toc
J'essaie de démolir ta porte
Tu dois sortir et le saluer
Saluez le avec un sourire
En disant " diable, Je ne m'inquiète plus»
Ma vie était autrefois remplie de colère
Tant de colère et de chagrin
Maintenant j'ai trouvé un esprit
Laisse le entrer dans mon cœur
C'est la seule chose qui me donne de secours
Et je ne vais inquiétez pas plus
Ne va pas s'inquiéter
Je ne vais inquiétez
Ne va pas s'inquiéter
Je ne vais inquiétez
Ne va pas s'inquiéter
Ne va pas vous inquiétez plus