Ron Stanfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Told the Black Ravens
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Told the Black Ravens » de Ron Stanfield.
Paroles
I’ll sing you a story that might seem absurd
How God in His wisdom made the use of a bird
For to keep Elijah alive and not dead
God told the black ravens to bring meat and bread
To bring meat and bread. To bring meat and bread
God told the black ravens to bring meat and bread
Ahab was Israel’s ruler and king
He worshipped Baal and worldly things
In the name of the Lord Elijah explained,
«Three years would pass before the next rain.»
Before the next rain. Before the next rain
Three years will pass before the next rain
King Ahab sinned most all of his days
Elijah rebuked his unkindly ways
But Ahab was eager to do his own thing
And Elijah departed before the next rain
Before the next rain. Before the next rain
Elijah departed before the next rain
God spoke to Elijah and refuge he took
East of the Jordan along Cherith Brook
Each morning and evening Elijah was fed
God told the black ravens to bring meat and bread
To bring meat and bread. To bring meat and bread
God told the black ravens to bring meat and bread
Traduction des paroles
Je vais vous chanter une histoire qui peut sembler absurde
Comment Dieu dans sa sagesse a fait l'usage d'un oiseau
Pour garder Élie vivant et non mort
Dieu a dit aux corbeaux noirs d'apporter de la viande et du pain
Pour apporter de la viande et du pain. Apporter de la viande et du pain
Dieu a dit aux corbeaux noirs d'apporter de la viande et du pain
Achab était le souverain et le roi D'Israël
Il adorait Baal et les choses mondaines
Au nom du Seigneur Élie a expliqué,
«Trois ans avant la prochaine pluie.»
Avant la prochaine pluie. Avant la prochaine pluie
Trois ans passeront avant la prochaine pluie
Le roi Achab a péché presque tous ses jours
Elijah a réprimandé ses manières malhonnêtes
Mais Achab était impatient de faire sa propre chose
Et Élie partit avant la pluie suivante
Avant la prochaine pluie. Avant la prochaine pluie
Elijah partit avant la pluie suivante
Dieu a parlé à Elie et il a pris refuge
À l'est du Jourdain le long du ruisseau Cherith
Chaque matin et chaque soir Élie était nourri
Dieu a dit aux corbeaux noirs d'apporter de la viande et du pain
Pour apporter de la viande et du pain. Apporter de la viande et du pain
Dieu a dit aux corbeaux noirs d'apporter de la viande et du pain