Ron Paulik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halt mich fest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halt mich fest » de Ron Paulik.
Paroles
Halt mich fest in deinen armen
denn ich brauche dich so sehr
und in 99 jahren
sind wir immer noch ein paar
halt mich fest in deinen armen
denn ich brauche dich so sehr
halt mich fest
und dann wird alles wunderbar
und dann wird alles wunderbar
ich sah dich
und konnt es kaum glauben
wie kann die frau mir
den atem so rauben
ich wußt` genau
die oder keine
ein traum wurde war
bin nicht mehr alleine
du bist jetzt mein sonnenschein
lass mich bitte nicht allein
unterm sternenhimmelszelt
geh ich mit dir… bis ans ende der welt
halt mich fest in deinen armen
denn ich brauche dich so sehr
und in 99 jahren
sind wir immer noch ein paar
halt mich fest in deinen armen
denn ich brauche dich so sehr
halt mich fest
und dann wird alles wunderbar
und dann wird alles wunderbar
mein herz zerspringt
wenn ich dich nur sehe
hab weiche knie
in deiner nähe
ich kann mein glück
noch nicht ganz fassen
kann meine augen
nicht von dir lassen
du bist heut mein sonnenschein
lass mich bitte nicht allein
unterm sternenhimmelszelt
geh ich mit dir… bis ans ende der welt
halt mich fest in deinen armen
denn ich brauche dich so sehr
und in 99 jahren
sind wir immer noch ein paar
halt mich fest in deinen armen
denn ich brauche dich so sehr
halt mich fest
und dann wird alles wunderbar
und dann wird alles wunderbar
halt mich fest in deinen armen
denn ich brauche dich so sehr
und in 99 jahren
sind wir immer noch ein paar
halt mich fest in deinen armen
denn ich brauche dich so sehr
halt mich fest
und dann wird alles wunderbar
und dann wird alles wunderbar
(Dank an Ron Paulik für den Text)
Traduction des paroles
Juste moi dans tes bras
parce que j'ai tellement besoin de toi
et en 99 ans
sommes - nous encore un couple
juste moi dans tes bras
parce que j'ai tellement besoin de toi
accroche-moi
et puis tout sera merveilleux
et puis tout sera merveilleux
Je t'ai vu
et peut à peine le croire
comment la femme peut-elle me
couper le souffle comme ça
je sais exactement
le ou aucun
un rêve est devenu était
Je ne suis plus seul
tu es mon soleil
laissez-moi seul
sous la tente du ciel étoilé
je vais avec toi... jusqu'au bout du monde
juste moi dans tes bras
parce que j'ai tellement besoin de toi
et en 99 ans
sommes - nous encore un couple
juste moi dans tes bras
parce que j'ai tellement besoin de toi
accroche-moi
et puis tout sera merveilleux
et puis tout sera merveilleux
mon cœur se brise
si seulement je te vois
avoir des genoux mous
près de chez vous
je peux garder mon bonheur
pas encore tout à fait
mes yeux
ne laissez pas de vous
tu es mon soleil aujourd'hui
laissez-moi seul
sous la tente du ciel étoilé
je vais avec toi... jusqu'au bout du monde
juste moi dans tes bras
parce que j'ai tellement besoin de toi
et en 99 ans
sommes - nous encore un couple
juste moi dans tes bras
parce que j'ai tellement besoin de toi
accroche-moi
et puis tout sera merveilleux
et puis tout sera merveilleux
juste moi dans tes bras
parce que j'ai tellement besoin de toi
et en 99 ans
sommes - nous encore un couple
juste moi dans tes bras
parce que j'ai tellement besoin de toi
accroche-moi
et puis tout sera merveilleux
et puis tout sera merveilleux
(Merci à Ron Paulik pour le Texte)