Ron Hynes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cryer's Paradise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cryer's Paradise » de Ron Hynes.
Paroles
Still got my high school jacket
Still got my high school ring
Tucked in the corner of my wallet
Is a tattered photo of the king
Yet I have to cry
Starin' back at silent eyes
I saw a star burn out last night
Saw the cryer’s paradise
Yes I did
I got stumblin' blind ambition
Couple of cards I haven’t played
I got a gambler’s intuition
I know when I stay too late
Yet I have to cry
Starin' back at silent eyes
Where do gamblers go to die?
They go to cryer’s paradise
When that man from Memphis left us
We’d already turned our backs
He was a Heartbroke hotel exile
That’s the cold and lonely facts
And the whole world greaved
I saw the whole thing on TV
Now I ask that eternal question
Does the darkness grant release?
Yet I have to cry
As his motorcade goes by
Takin' a sad, lonely boy
Off to cryer’s paradise
I got demons bound to daunt me
I got a ghost from scare to self
I got bad mistakes to haunt me
Till I’m just a ghost myself
Yet I have to cry
Starin' back at silent eyes
Must my heart be crucified
To get into cryer’s paradise
When that man from Memphis left us
We’d already turned our backs
He was a Heartbroke Hotel exile
That’s the cold and lonely facts
And the whole world greaved
I saw the whole thing on TV
Now I ask that eternal question
Does the darkness grant release?
Yet I have to cry
As his motorcade goes by
Takin' a sad, lonely boy
Off to cryer’s paradise
I still got my high school jacket
Still got my high school ring
Tucked in the corner of my wallet
Is a tattered photo of the king
Yet I have to cry
Staring back at silent eyes
I saw a star burn out last night
Saw the cryer’s paradise
Yes I have to cry
Staring back at silent eyes
Must my heart be crucified
To get into cryer’s paradise
Woo hoo hoooooo
Traduction des paroles
J'ai toujours ma veste de lycée
J'ai toujours ma bague de lycée
Niché dans le coin de mon portefeuille
Est une photo en lambeaux du roi
Pourtant je dois pleurer
Starin ' retour à silent eyes
J'ai vu une étoile brûler hier soir
J'ai vu le paradis du cryer
Oui je l'ai fait
J'ai eu stumblin' ambition aveugle
Deux cartes que je n'ai pas jouées
J'ai l'intuition d'un joueur
Je sais quand je reste trop tard
Pourtant je dois pleurer
Starin ' retour à silent eyes
Où les joueurs vont mourir?
Ils vont au paradis de cryer
Quand cet homme de Memphis nous a quittés
On avait déjà tourné le dos
Il était un Heartbroke hôtel exil
Ce sont les faits froids et solitaires
Et le monde entier greaved
J'ai vu la même chose sur la TV
Maintenant je pose cette éternelle question
L'obscurité accorder une libération?
Pourtant je dois pleurer
Comme son cortège passe
Takin ' un garçon triste et solitaire
Au paradis de cryer
J'ai des démons qui vont me harceler
J'ai un fantôme de peur à soi
J'ai de mauvaises erreurs pour me hanter
Jusqu'à ce que je ne sois qu'un fantôme
Pourtant je dois pleurer
Starin ' retour à silent eyes
Mon cœur doit il être crucifié
Pour entrer dans le paradis de cryer
Quand cet homme de Memphis nous a quittés
On avait déjà tourné le dos
Il était un Heartbroke Hôtel exil
Ce sont les faits froids et solitaires
Et le monde entier greaved
J'ai vu la même chose sur la TV
Maintenant je pose cette éternelle question
L'obscurité accorder une libération?
Pourtant je dois pleurer
Comme son cortège passe
Takin ' un garçon triste et solitaire
Au paradis de cryer
J'ai toujours ma veste de lycée
J'ai toujours ma bague de lycée
Niché dans le coin de mon portefeuille
Est une photo en lambeaux du roi
Pourtant je dois pleurer
Dévisager silencieux yeux
J'ai vu une étoile brûler hier soir
J'ai vu le paradis du cryer
Oui je dois pleurer
Dévisager silencieux yeux
Mon cœur doit il être crucifié
Pour entrer dans le paradis de cryer
Woo hoo hoooooo