Romi Mayes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tire Marks

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tire Marks » de Romi Mayes.

Paroles

The house-a will be empty when you get home
There’ll be no discussion, no message by the phone
I can’t be what helps you sleep at night
Tire marks an' faded tail lights
The bottle is empty, the liquor store’s closed
I’ll be halfway to my brother’s in San Antone
I can’t make all your wrongs turn right
Tire marks an' faded tail lights
I can’t watch you waste away
An' I won’t let you try to make me stay
You can’t waste no more of my precious time
Oh, you die in bed, you could not warm
This cold heart of mine
That ol' ring you gave me, it’s sittin' by the door
It’s the same ol' one that I’ve given back before
I can’t make you master of the might
Tire marks an' faded tail lights
(guitar solo)
Walk up the stairs and my name you call
Your voice will slap-back off the wall
You go outside but all you’ll see tonight
Tire marks an' faded tail lights
I can’t watch you waste away
An' I won’t let you try to make me stay
You can’t waste no more of my precious time
Oh, you die in bed, you could not warm
This cold heart of mine

Traduction des paroles

La maison-a sera vide quand vous rentrez chez vous
Il n'y aura pas de discussion, pas de message par le téléphone
Je ne peux pas être ce qui t'aide à dormir la nuit
Pneu marque un ' fané feux arrière
La bouteille est vide, le magasin d'alcool est fermé
Je serai à mi chemin chez mon frère à San Antone
Je ne peux pas faire tourner tous vos torts à droite
Pneu marque un ' fané feux arrière
Je ne peux pas te regarder perdre
Je ne te laisserai pas essayer de me faire rester
Vous ne pouvez plus perdre mon temps précieux
Oh, tu meurs au lit, tu ne pouvais pas te réchauffer
Ce cœur froid de la mine
Cette vieille bague que tu m'as donnée, elle est assise près de la porte
C'est le même vieux que j'ai rendu avant
Je ne peux pas vous faire maître de la puissance
Pneu marque un ' fané feux arrière
(guitare solo)
Montez les escaliers et vous appelez mon nom
Votre voix va claquer du mur
Tu vas dehors mais tout ce que tu verras ce soir
Pneu marque un ' fané feux arrière
Je ne peux pas te regarder perdre
Je ne te laisserai pas essayer de me faire rester
Vous ne pouvez plus perdre mon temps précieux
Oh, tu meurs au lit, tu ne pouvais pas te réchauffer
Ce cœur froid de la mine