Romeo Void — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out On My Own

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out On My Own » de Romeo Void.

Paroles

I was a girl who just couldn’t say no
I would watch as they’d come and go
They didn’t care if they left me cold
They didn’t care if they left me out in the cold
Out on my Own
As the years went by I learned not to cry
I walked away with my head held high
I can remember when I thought it was good
And I remember when they left me it was for good
Out on my Own
I thought I knew what I wanted, thought I got what I needed
Thought I knew what I wanted, thought I got what I needed
She knew what she wanted
She got what she needed
I was the girl who tore up the streets
House on the hill was not my dream
I was the one who had to run free
Had to run wild, nobody running with me
Out on my Own
I thought I knew what I wanted, thought I got what I needed
Thought I knew what I wanted, thought I got what I needed
She knew what she wanted
She got what she needed

Traduction des paroles

J'étais une fille qui ne pouvait pas dire non
Je regardais comme ils allaient et venaient
Ils s'en fichaient s'ils me laissaient froid
Ils se fichaient de m'avoir laissé dehors dans le froid
Sur mon Propre
Au fil des années j'ai appris à ne pas pleurer
Je suis parti avec ma tête haute
Je me souviens quand je pensais que c'était bon
Et je me souviens quand ils m'ont quitté c'était pour de bon
Sur mon Propre
Je pensais savoir ce que je voulais, je pensais avoir ce dont j'avais besoin
Je pensais savoir ce que je voulais, je pensais avoir ce dont j'avais besoin
Elle savait ce qu'elle voulait
Elle a eu ce dont elle avait besoin
J'étais la fille qui a déchiré les rues
Maison sur la colline n'était pas mon rêve
J'étais le seul qui avait de courir librement
J'ai dû fuir, personne ne courait avec moi
Sur mon Propre
Je pensais savoir ce que je voulais, je pensais avoir ce dont j'avais besoin
Je pensais savoir ce que je voulais, je pensais avoir ce dont j'avais besoin
Elle savait ce qu'elle voulait
Elle a eu ce dont elle avait besoin