Роман Рябцев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Намёк на рассвет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Намёк на рассвет » de Роман Рябцев.
Paroles
Веришь ли ты в рассвет
Веришь ли ты в закат
Мне не поможет добрый совет
И нет мне пути назад.
Знаешь ли ты, зачем
Знаешь ли ты, когда
Ветер несёт меня насовсем
В забытые города.
Дай мне случайный
Намёк на рассвет
И твои руки
Заменят ответ
Дай мне немного
Случайных часов
Без сожаленья
И без лишних слов
Знаешь ли ты, кто враг?
Знаешь ли ты, кто друг?
Я перекрашу свой белый флаг
И снова войду в твой круг.
Веришь ли ты в меня?
Верю ли я в тебя?
Выбора нет, — мне нужен ответ
Я верю, что всё не зря.
Traduction des paroles
Croyez-vous à l'aube
Croyez-vous au coucher du soleil
Un bon conseil ne m'aidera pas
Et je n'ai pas de retour en arrière.
Sais-tu pourquoi
Sais-tu quand
Le vent me porte pour de bon
Dans les villes oubliées.
Donnez-moi aléatoire
Un soupçon d'aube
Et tes mains
Remplacer la réponse
Donne-moi un peu
Heures aléatoires
Sans regret
Et sans plus tarder
Savez-vous qui est l'ennemi?
Savez-vous qui est un ami?
Je vais repeindre mon drapeau blanc
Et je reviendrai dans ton cercle.
Crois-tu en moi?
Est-ce que je crois en toi?
Il n'y a pas de choix — j'ai besoin d'une réponse
Je crois que ce n'est pas pour rien.