Roma Di Luna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Starling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Starling » de Roma Di Luna.
Paroles
Little blackbird, little blackbird flying ‘round my head
Little blackbird it’s the things that he never said
Little black bird, little black bird, my hearts a heavy stone
And I have no more love to give, I have no home of my own
And here is the secret, death comes when its called
We beg it to take us, the lift and the fall
Little Starling, little starling I want to be free
Little starling don’t you leave without taking me Little starling, little starling he’s locked me away
He’s told me I can sing my way out of this grave
And here is the secret we’re born in our dreams
And this waking and this living is not what it seems
Little blackbird, little blackbird flying round my head
Little blackbird it’s the things that he never said
Little black bird my hearts a heavy stone
And I have no more love to give, I have no home of my own
And here is the secret, death comes when its called
We beg it to take us, the lift and the fall
And here is the secret we’re born in our dreams
And this waking and this living is not what it seems
Traduction des paroles
Petit Merle, petit Merle volant ' autour de ma tête
Petit Merle c'est ce qu'il n'a jamais dit
Petit oiseau noir, petit oiseau noir, mes coeurs une pierre lourde
Et je n'ai plus d'amour à donner, je n'ai plus de maison
Et voici le secret, la mort vient quand elle est appelée
Nous le supplions de nous prendre, l'ascenseur et la chute
Petit étourneau, petit étourneau je veux être libre
Petit étourneau ne pars pas sans m'emmener petit étourneau, petit étourneau il m'a enfermé
Il m'a dit que je pouvais chanter pour sortir de cette tombe
Et voici le secret que nous sommes nés dans nos rêves
Et ce réveil et cette vie n'est pas ce qu'il semble
Petit Merle, petit Merle volant autour de ma tête
Petit Merle c'est ce qu'il n'a jamais dit
Petit oiseau noir mes coeurs une pierre lourde
Et je n'ai plus d'amour à donner, je n'ai plus de maison
Et voici le secret, la mort vient quand elle est appelée
Nous le supplions de nous prendre, l'ascenseur et la chute
Et voici le secret que nous sommes nés dans nos rêves
Et ce réveil et cette vie n'est pas ce qu'il semble