Rolo Tomassi — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Embers

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Embers » de Rolo Tomassi.

Paroles

I will not face this retribution
I know what’s futile
It’s wicked and reckless, make it discreet
Torch it all
it’s forever faulted and fallen
Dawn to dusk
the first and last
Entirely tarnished by the past
Is it enough?
Repulsion flocks beneath the skin
The primary cause, consumed but adored
To host such passion, but desolate and drawn
The falseness of enchantment
The fractures in such deep devotion
Is it enough?
The love and hate the loyalty
Clawing through by the skin of your teeth
Desire and torment, it’s everything and nothing, this promise of bliss
But fractured and brittle, infinite and unconditional
An undivided fantasy, which you can’t bare to see beneath
The host of heaven, swallowed down into this darkness
It’s no defeat, it’s not enough
Sworn to by faith, burning for eternity
Infinite and unconditional
Sworn to be faith, burning for eternity
It’s not enough

Traduction des paroles

Je ne ferai pas face à cette rétribution
Je sais ce qui est futile
C'est méchant et imprudent, faites-le discret
Torche tout
il est toujours blâmé et tombé
L'aube au crépuscule
la première et la dernière
Entièrement ternie par le passé
Est-ce suffisant?
Répulsion troupeaux sous la peau
La cause première, consommée mais adorée
Pour accueillir une telle passion, mais désolée et attirée
La fausseté de l'enchantement
Les fractures dans une telle dévotion profonde
Est-ce suffisant?
L'amour et la haine la loyauté
Griffer par la peau de vos dents
Désir et tourment, c'est tout et rien, cette promesse de bonheur
Mais fracturé et fragile, infini et inconditionnel
Un fantasme indivis, que vous ne pouvez pas mettre à nu pour voir en dessous
L'armée du ciel, engloutie dans ces ténèbres
Ce n'est pas une défaite, ce n'est pas suffisant
Juré par la foi, brûlant pour l'éternité
Infini et inconditionnel
Juré d'être foi, brûlant pour l'éternité
Il n'est pas assez