Rolo Tomassi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stage Knives
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stage Knives » de Rolo Tomassi.
Paroles
I pulled up the roots just to see
I’ve felt differently since about disappearing
I placed myself back in the weeds
In echoes in alleys I’m reminded
(As close to closure as we’ll come
As close to composure as I’ve come)
I’d immersed myself in beauty
And find it all vanishing
Empty. Longing and vulnerable
Sharpen your knives
Neither a pawn nor a king
I am nowhereI am nothing
For this betrayal that’s how I should be seen
Wearing scars I deserve
On a throne of nothing
Ethereal and haunting
The wandering and yearning
Characters I’ve kept
Plotless and neglecting
The architect and monument
Neither here nor there
Forever elsewhere
And so it goes
There’s consequence to these vowels and consonants
And I came as close to heaven as I’ll come
Traduction des paroles
J'ai tiré les racines juste pour voir
Je me suis senti différemment depuis de disparaître
Je me suis remis dans les mauvaises herbes
Dans les échos dans les ruelles je me rappelle
(Aussi près de la fermeture que nous viendrons
Comme près de calme que je suis venu)
Je m'étais immergé dans la beauté
Et trouver tout ce qui disparaît
Vide. La nostalgie et vulnérables
Aiguisez vos couteaux
Ni un pion ni un roi
Je suis nowhereI ne suis rien
Pour cette trahison c'est comme ça que je devrais être vu
Je porte des cicatrices que je mérite
Sur un trône de rien
Éthéré et envoûtant
L'errance et le désir
Les personnages que j'ai gardé
Complotless et négligeant
L'architecte et le monument
Ni ici, ni là-bas
Pour toujours ailleurs
Et donc, il va
Il y a des conséquences à ces voyelles et consonnes
Et je suis venu aussi près du ciel que je viendrai