Roll The Tanks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Toeing the Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Toeing the Line » de Roll The Tanks.
Paroles
I’d predict the weather if I had nothing to do
These California winters are a joke to me and you
No shovels by the backdoor, no cold to want us warm and we are through
Clearly we stayed too long and baby all the rights went wrong
And we really shouldn’t steer back summer nights are gone
You stomped on a loving heart, you stomped on a loving heart
Get along, get along, you’re the reason that I’m falling apart
Get along, get along, you’re the reason that we’re falling apart
Kettle on, kettle on, you’re the reason I’m tunnel vision
Get along, get along, baby oh oh oh oh oh
I realize our aim was simply nervous and untrue
We were too in love to ever stop and take a clue
Now we sit by our windows alone like Adolf artless unamused
Clearly we stayed too long and baby all the rights went wrong
And we really shouldn’t steer back summer nights are gone
You stomped on a loving heart, you stomped on a loving heart
Get along, get along, you’re the reason that I’m falling apart
Get along, get along, you’re the reason that we’re falling apart
Kettle on, kettle on, you’re the reason I’m tunnel vision
Get along, get along, baby go home
Now we all tied down, it’s true
And I just can’t take this, take this, take this, take
Clearly we stayed too long and baby all the rights went wrong
And we really shouldn’t steer back summer nights are gone
You stomped on a loving heart, you stomped on a loving heart
Get along, get along, you’re the reason that I’m falling apart
Get along, get along, you’re the reason that we’re falling apart
Kettle on, kettle on, you’re the reason I’m tunnel vision
Get along, get along, baby oh oh oh oh oh
Traduction des paroles
Je prédiserais la météo si je n'avais rien à faire
Ces hivers californiens sont une blague pour toi et moi
Pas de pelles par la porte dérobée, pas de froid pour nous vouloir au chaud et nous sommes à travers
De toute évidence nous sommes restés trop longtemps et bébé tous les droits ont mal tourné
Et nous ne devrions vraiment pas revenir en arrière les nuits d'été ont disparu
Vous piétiné sur un cœur aimant, vous avez piétiné sur un cœur aimant
S'entendre, s'entendre, c'est à cause de toi que je m'effondre
S'entendre, s'entendre, c'est à cause de toi qu'on s'effondre
Bouilloire sur, bouilloire sur, vous êtes la raison pour laquelle je suis tunnel vision
Long, long, bébé oh oh oh oh oh
Je me rends compte que notre but était tout simplement nerveux et faux
Nous étions trop amoureux pour jamais arrêter et prendre un indice
Maintenant nous sommes assis par nos fenêtres seuls comme Adolf maladroit unamused
De toute évidence nous sommes restés trop longtemps et bébé tous les droits ont mal tourné
Et nous ne devrions vraiment pas revenir en arrière les nuits d'été ont disparu
Vous piétiné sur un cœur aimant, vous avez piétiné sur un cœur aimant
S'entendre, s'entendre, c'est à cause de toi que je m'effondre
S'entendre, s'entendre, c'est à cause de toi qu'on s'effondre
Bouilloire sur, bouilloire sur, vous êtes la raison pour laquelle je suis tunnel vision
Long, long, bébé à rentrer à la maison
Maintenant, nous sommes tous attachés, c'est vrai
Et je ne peux pas le prendre, prendre, prendre, prendre
De toute évidence nous sommes restés trop longtemps et bébé tous les droits ont mal tourné
Et nous ne devrions vraiment pas revenir en arrière les nuits d'été ont disparu
Vous piétiné sur un cœur aimant, vous avez piétiné sur un cœur aimant
S'entendre, s'entendre, c'est à cause de toi que je m'effondre
S'entendre, s'entendre, c'est à cause de toi qu'on s'effondre
Bouilloire sur, bouilloire sur, vous êtes la raison pour laquelle je suis tunnel vision
Long, long, bébé oh oh oh oh oh