Rolf Wikström — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gamle Lightnin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gamle Lightnin' » de Rolf Wikström.
Paroles
Jag ville vara som gamle Lightnin'
Sitta på verandan och spela gitarr
Dricka lite månsken, bli lite på örat
Och lyssna till gungstolens knirreknarr
Se ut över fälten, se alla svalor
Som tumlar runt högt där i solens dis
Se mina vänner komma ner för vägen
Kliv bara på, det står mat på vår spis
Och när solen sakta sänker sig i väster
Och röda dagen blir till skymning blå
Ska jag spela för ungar och för gäster
Den musik gamle Lightnin' älskar så
Och när månen lyser över jorden
Och nattens bris bär med sig doft av ros
Ska jag sitta och försöka minnas orden
Till Lightnin’s älsklingsblues
Jag ville vara som gamle Lightnin'
Sitta och spela natten lång
Höra tonen eka kvar i mörkret
När jag spelar hans älsklingssång
Traduction des paroles
Je voulais être comme le vieux Lightnin'
Asseyez vous sur le porche et jouer de la guitare
Buvez un peu de Clair de lune, obtenez un peu sur votre oreille
Et écoutez le grincement de la chaise berçante
Regardez par-dessus les champs, voyez toutes les hirondelles
Comme tumbling élevée dans la brume du soleil
Regardez mes amis descendre la route
Il y a de la nourriture sur notre poêle
Et quand le soleil descend lentement vers l'Ouest
Et le jour Rouge se transforme en bleu crépusculaire
Devrais-je jouer pour les enfants et pour les invités
La musique Vieux Lightnin ' aime tellement
Et quand la lune brille au-dessus de la Terre
Et la brise de la nuit porte avec elle le parfum de Rose
Devrais-je m'asseoir et essayer de me souvenir des mots
Au Blues chéri de Lightnin
Je voulais être comme le vieux Lightnin'
Asseyez-vous et jouez toute la nuit
Entendre le ton écho laissé dans l'obscurité
Quand je joue sa chanson préférée