Rolf Wikström — Paroles et traduction des paroles de la chanson Får jag lämna några blommor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Får jag lämna några blommor » de Rolf Wikström.
Paroles
Får jag lämna några blommor?
Får jag lämna några blommor?
Några rosor i din vård?
Och du må ej bliva ledsen, min kära
För de blommorna är komna från en konungagård
Och det behövs svärd för att komma dem så nära
Den ena, den är vit
Och den andra, den är röd
Men den tredje, den vill jag helst dig förära
Den blommar inte nu
Först när givaren är död
Men då blommar den rätt länge, min kära
Då blommar den rätt länge, min kära
Traduction des paroles
Je peux laisser des fleurs?
Je peux laisser des fleurs?
Des roses sous votre garde?
Et vous ne pouvez pas être triste, ma chère
Car ces fleurs proviennent d'un jardin royal
Et les épées sont nécessaires pour les obtenir si près
L'un, c'est Blanc
Et de l'autre, c'est rouge
Mais le troisième, je préférerais que tu aimes
Il ne fleurit pas maintenant
Seulement quand le donneur est mort
Mais ensuite, il fleurit assez longtemps, ma chère
Ensuite, il fleurira assez longtemps, ma chère