Rolandz — Paroles et traduction des paroles de la chanson När du stiger in i bussen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « När du stiger in i bussen » de Rolandz.
Paroles
Varje morgon är alltid likadant
Jag tar bussen och den går från Odenplan
Sen så sitter jag och väntar till
En hållplats där du brukar stiga på
Det pyser till när dörren öppnar sig
Jag börjar rodna när du går och sätter dig
Du är kurvig du är yppig
Du är drömmen att du kunde va' min tjej
Bussen är trång och färden är lång
Tänk om du en gång kunde höra min sång
För när du stiger in i bussen
Börjar pulsarna att slå
Du är vacker du är ljuvlig
Jag måste få ett svar
Jag vet du ska gå av vid Slussen
Men det måste bli vi två
Och bredvid mig finns platsen alltid kvar
Och bussen rullar sakta genom stan
Jag önskar resan kunde pågå hela dan
Men så trycker du på knappen
Tar din väska med ett ryck och kliver av
Det pyser till när dörren stänger sig
Jag tror jag börjat lära känna dig
Men när bussen börjar rulla
Är det tomhet som finns kvar här inom mig
Bussen är trång och färden är lång
Tänk om du en gång kunde höra min sång
För när du stiger in i bussen
Börjar pulsarna att slå
Du är vacker du är ljuvlig
Jag måste få ett svar
Jag vet du ska gå av vid Slussen
Men det måste bli vi två
Och bredvid mig finns platsen alltid kvar
Nästa morgon sitter jag här
Och håller platsen ledig för dig
Tokig dum och vansinnigt kär
Och hoppas att du ska bli min tjej!
I min dröm så hoppar vi av
Och går och svärmar resten av dan
Håller om och av varann'
Med kärlek fyller vi hela stan!
För när du stiger in i bussen
Börjar pulsarna att slå
Du är vacker du är ljuvlig
Jag måste få ett svar
Jag vet du ska gå av vid Slussen
Men det måste bli vi två
Och bredvid mig finns platsen alltid kvar
Och bredvid mig finns platsen alltid kvar
Ja bredvid mig finns platsen alltid kvar
Traduction des paroles
Chaque matin est toujours le même
Je prends le bus et il part D'Odenplan
Alors je vais m'asseoir et attendre
Un arrêt où vous entrez habituellement
Ça va bien quand la porte s'ouvre
Je commence à rougir quand vous allez vous asseoir
Tu es sinueuse tu es plantureuse
Tu es le rêve que tu pourrais être ma fille
Le bus est serré et le voyage est long
Et si tu pouvais entendre ma chanson
Parce que quand tu montes dans le bus
Est ce que les impulsions commencent à battre
Vous êtes beaux, vous êtes belle
J'ai besoin d'une réponse
Je sais que tu descends à l'écluse
Mais ça doit être nous deux
Et à côté de moi l'endroit est toujours là
Et le bus roule lentement à travers la ville
Je souhaite que le voyage pourrait durer toute la journée
Mais ensuite vous appuyez sur le bouton
Prenez votre sac avec une secousse et descendre
Ça ira quand la porte se fermera
Je pense que je vais apprendre à vous connaître
Mais quand le bus commence à rouler
C'est le vide qui reste à l'intérieur de moi
Le bus est serré et le voyage est long
Et si tu pouvais entendre ma chanson
Parce que quand tu montes dans le bus
Est ce que les impulsions commencent à battre
Vous êtes beaux, vous êtes belle
J'ai besoin d'une réponse
Je sais que tu descends à l'écluse
Mais ça doit être nous deux
Et à côté de moi l'endroit est toujours là
Le lendemain matin je suis assis ici
Et garde l'endroit libre pour vous
Fou stupide et follement amoureux
Et j'espère que vous serez ma fille!
Dans mon rêve nous sautons
Et va et essaime le reste de la journée
Tenir sur et en dehors'
Avec amour, nous remplissons toute la ville!
Parce que quand tu montes dans le bus
Est ce que les impulsions commencent à battre
Vous êtes beaux, vous êtes belle
J'ai besoin d'une réponse
Je sais que tu descends à l'écluse
Mais ça doit être nous deux
Et à côté de moi l'endroit est toujours là
Et à côté de moi l'endroit est toujours là
Oui à côté de moi, l'endroit est toujours là