Roland Van Campenhout — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calling Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calling Home » de Roland Van Campenhout.
Paroles
I’m on the last train out of the city
Couldn’t stay any longer oh it’s such a pitty
Ooh she’s been so kind to me
Showing me round but I have to go
While she’s holding me spellbound
Riding away from newfound sacred ground
Where she’ll be walking around
And it feels like I’m driven to Rome
Although I’m on my way back
To a place I’ve been calling home
(Place I’ve been calling home)
These old sayings
They can come so true
Love can’t be searched for it’ll find you
Ooh she only had to turn those big brown eyes
Up on me
Shake me up so ruthlessly
Riding away from newfound sacred ground
Where she’ll be walking around
And it feels like I’m driven to Rome
Although I’m on my way back
To a place I’ve been calling home
(Place I’ve been calling home)
I say hello to my neighbour
Open up my front door
I put down my suitcase
Pick up those pills on the floor
One thing I know for sure
Already when I hang up my clothes
As soon as tomorrow baby
I’ll be back on yesterdays road
Riding away to newfound sacred ground
Where she is walking around
Cause I feel like I never been so lone
I can’t run soon enough
From this place I’ve been calling home
(Place I’ve been calling home)
Calling home
(Place I’ve been calling home)
Calling home
(Place I’ve been calling home)
Calling home
Traduction des paroles
Je suis dans le dernier train hors de la ville
Ne pouvait pas rester plus longtemps oh, c'est un peu dommage
Ooh elle a eu la gentillesse de m'
Je me montre mais je dois y aller
Pendant qu'elle me tient envoûté
À cheval loin de terre sacrée retrouvée
Où elle va se promener
Et j'ai l'impression d'être conduit à Rome
Bien que je suis sur mon chemin du retour
Dans un endroit où j'ai appelé chez moi
(Lieu que j'ai appelé à la maison)
Ces vieux dictons
Ils peuvent devenir si vrai
L'amour ne peut pas être recherché il vous trouvera
Elle n'a eu qu'à tourner les grands yeux bruns
Sur moi
Secouez-moi si impitoyablement
À cheval loin de terre sacrée retrouvée
Où elle va se promener
Et j'ai l'impression d'être conduit à Rome
Bien que je suis sur mon chemin du retour
Dans un endroit où j'ai appelé chez moi
(Lieu que j'ai appelé à la maison)
Je dis bonjour à mon voisin
Ouvrir ma porte d'entrée
J'ai mis ma valise
La cueillette de ces pilules sur le sol
Une chose que je sais pour sûr
Déjà quand je raccroche mes vêtements
Dès demain bébé
Je serai de retour sur hiers de la route
À cheval loin à terre sacrée retrouvée
Où elle est la marche autour de
Cause je me sens comme je n'ai jamais été si solitaire
Je ne peux pas courir assez tôt
De cet endroit j'appelle à la maison
(Lieu que j'ai appelé à la maison)
Appeler à la maison
(Lieu que j'ai appelé à la maison)
Appeler à la maison
(Lieu que j'ai appelé à la maison)
Appeler à la maison