Рок-острова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Желтая луна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Желтая луна » de Рок-острова.
Paroles
Желтая луна с синими глазами.
Горе — тот мудрец, что жизнь познал слезами.
Счастье — тот глупец, что ждал тебя годами.
Меня же развлекал прошедшими часами.
Розовый рассвет в мареве тумана,
И дороги нет в жизни без обмана.
Желтая луна смотрит так печально,
Правда не нужна, только лишь желанна.
Выбор обречен, по реке сомнений
Мы с тобой плывем, прячась от волнений.
Белая роса выпадет на травы,
Кто теперь поймет: прав или не прав?
Желтая луна знает эту тайну,
Но с собой несет новые обманы.
Выбор обречен по реке сомнений
Мы с тобой плывем, прячась от волнений.
Traduction des paroles
Lune jaune avec des yeux bleus.
Malheur - le sage qui a connu la vie en larmes.
Le bonheur est l'idiot qui t'attend depuis des années.
Moi même diverti par une horloge.
Aube rose dans la brume,
Et il n'y a pas de route dans la vie sans tromperie.
La lune jaune regarde si triste,
La vérité n'est pas nécessaire, seulement souhaitable.
Le choix est voué, par la rivière du doute
Toi et moi naviguons, nous nous cachons de l'agitation.
La rosée blanche tombera sur les herbes,
Qui comprendra maintenant: raison ou tort?
La lune jaune connaît ce secret,
Mais il porte de nouvelles tromperies avec lui-même.
Le choix est condamné par la rivière du doute
Toi et moi naviguons, nous nous cachons de l'agitation.